시편 123

1 성전에 올라가는 노래 하늘에 계신 주여 내가 눈을 들어 주께 향하나이다

A Song of Ascents. Unto thee, have I lifted up mine eyes, O thou who art enthroned in the heavens.

2 종의 눈이 그 상전의 손을 여종의 눈이 그 주모의 손을 바람 같이 우리 눈이 여호와 우리 하나님을 바라며 우리를 긍휼히 여기시기를 기다리나이다

Lo! as the eyes of men-servants are unto the hand of their masters, as the eyes of a maid-servant, unto the hand of her mistress, so, are our eyes, unto Yahweh our God, until that he show us favour.

3 여호와여 우리를 긍휼히 여기시고 긍휼히 여기소서 심한 멸시가 우리에게 넘치나이다

Show us favour, O Yahweh, show us favour, for, exceedingly, are we sated with contempt:

4 평안한 자의 조소와 교만한 자의 멸시가 우리 심령에 넘치나이다

Exceeding sated therewith, is our soul, —The scorn of the careless, The contempt of the proud.