시편 111

1 할렐루야 내가 정직한 자의 회와 공회 중에서 전심으로 여호와께 감사하리로다

Hvalim te, Gospode, od svega srca na vijeæu pravednièkom i na saboru.

2 여호와의 행사가 크시니 이를 즐거워하는 자가 다 연구하는도다

Velika su djela Gospodnja, draga svima koji ih ljube.

3 그 행사가 존귀하고 엄위하며 그 의가 영원히 있도다

Djelo je njegovo slava i krasota, i pravda njegova traje dovijeka.

4 그 기이한 일을 사람으로 기억케 하셨으니 여호와는 은혜로우시고 자비하시도다

Èudesa je svoja uèinio da se ne zaborave; dobar je i milostiv Gospod.

5 여호와께서 자기를 경외하는 자에게 양식을 주시며 그 언약을 영원히 기억하시리로다

Hranu daje onima koji ga se boje, pamti uvijek zavjet svoj.

6 저가 자기 백성에게 열방을 기업으로 주사 그 행사의 능을 저희에게 보이셨도다

Silu djela svojih javio je narodu svojemu davši im našljedstvo naroda.

7 그 손의 행사는 진실과 공의며 그 법도는 다 확실하니

Djela su ruku njegovijeh istina i pravda; vjerne su sve zapovijesti njegove;

8 영원 무궁히 정하신 바요 진실과 정의로 행하신 바로다

Tvrde su za vavijek vijeka, osnovane na istini i pravdi.

9 여호와께서 그 백성에게 구속을 베푸시며 그 언약을 영원히 세우셨으니 그 이름이 거룩하고 지존하시도다

Izbavljenje posla narodu svojemu; postavi zavavijek zavjet svoj. Ime je njegovo sveto, i valja mu se klanjati.

10 여호와를 경외함이 곧 지혜의 근본이라 그 계명을 지키는 자는 다 좋은 지각이 있나니 여호와를 찬송함이 영원히 있으리로다

Poèetak je mudrosti strah Gospodnji; dobra su razuma svi koji ih tvore. Hvala njegova traje dovijeka.