시편 130

1 (성전에 올라가는 노래) 여호와여, 내가 깊은 데서 주께 부르짖었나이다

Grádicsok éneke. A mélységből kiáltok hozzád, Uram!

2 주여, 내 소리를 들으시며 나의 간구하는 소리에 귀를 기울이소서

Uram, hallgasd meg az én szómat; legyenek füleid figyelmetesek könyörgő szavamra!

3 여호와여, 주께서 죄악을 감찰하실진대 주여, 누가 서리이까

Ha a bűnöket számon tartod, Uram: Uram, kicsoda maradhat meg?!

4 그러나 사유하심이 주께 있음은 주를 경외케 하심이니이다

Hiszen te nálad van a bocsánat, hogy féljenek téged!

5 나 곧 내 영혼이 여호와를 기다리며 내가 그 말씀을 바라는도다

Várom az Urat, várja az én lelkem, és bízom az ő igéretében.

6 파숫군이 아침을 기다림보다 내 영혼이 주를 더 기다리나니 참으로 파숫군의 아침을 기다림보다 더하도다

Várja lelkem az Urat, jobban, mint az őrök a reggelt, az őrök a reggelt.

7 이스라엘아 여호와를 바랄지어다! 여호와께는 인자하심과 풍성한 구속이 있음이라

Bízzál Izráel az Úrban, mert az Úrnál van a kegyelem, és bőséges nála a szabadítás!

8 저가 이스라엘을 그 모든 죄악에서 구속하시리로다

Meg is szabadítja ő Izráelt minden ő bűnéből.