Sams-Zgame 26

1 Ra Anumzamoka nagrira nenagenka fatgo vahe mani'nane hunka huo. Na'ankure nomaniza'nifina fatgo navu'nava'za hu'na e'noe. Ana nehu'na rukrahe osu hankaveti'na kagrite namentintia hu'noe.

Julga-me, Senhor, pois tenho andado em minha sinceridade; tenho confiado tambem no Senhor; não vacillarei.

2 Ra Anumzamoka nagrira renahenka nenagenka, nagu'ane antahintahi zani'a rezaganenka ko.

Examina-me, Senhor, e prova-me: esquadrinha os meus rins e o meu coração.

3 Na'ankure vagaore kavesi zamo'a navuga me'nege'na nege'na, maka zupa tamage nagu'areti hu'na kamagera ante vava nehue.

Porque a tua benignidade está diante dos meus olhos; e tenho andado na tua verdade.

4 Nagra havigema nehaza vahe'enena vano nosu'na, tavre vahe'mofo amu'nompina nomanue.

Não me tenho assentado com homens vãos, nem converso com os homens dissimulados.

5 Havi zamavu zamava'ma nehaza vahe'mo'zama atruma haza atrugura navesra hunezmante'na, havi zamavu zamava'ma nehaza vahe'ma manizafina omanigahue.

Tenho aborrecido a congregação de malfeitores; nem me ajunto com os impios.

6 Ra Anumzamoka nagri'ma hazenkeni'a omane'ne hu'na kaveri'ma hanuana timpi nazana sese nehu'na, Kresramanama vu itakarera neoe.

Lavo as minhas mãos na innocencia; e assim andarei, Senhor, ao redor do teu altar.

7 Ana nehu'na ranke hu'na muse zagamera hu'na Kagri kagia ahentesga nehu'na, mika knare'nare kagu'vazama hu'nana zankura, huama hu'na vahera zamasamigahue.

Para publicar com voz de louvor, e contar todas as tuas maravilhas.

8 Ra Anumzamoka kagrama mani'nankeno, kagri masa zamo'ma me'nea mono nonka'agura navesi navesi nehie.

Senhor, eu tenho amado a habitação da tua casa e o logar onde permanece a tua gloria.

9 Hagi kumi'ma nehaza vahe'ma zamazeri havizama hanampina, nagrira nazeri haviza osuo. Ana nehunka vahe'ma zamahe'zama korama eri tagi netraza vahe'ma zamahe frisnampina, nahe ofrio.

Não apanhes a minha alma com os peccadores, nem a minha vida com os homens sanguinolentos,

10 Ana vahe zamazampina kefo avu'avazamo avinetegeno, tamaga kaziga zamazampina zagore'ma masave hu'za mago'aza eri'zamo avite'ne.

Em cujas mãos ha maleficio, e cuja mão direita está cheia de subornos.

11 Hianagi nagrani'a fatgo navu'nava zanke nehugu, kasunku hunantenka ete navro.

Mas eu ando na minha sinceridade; livra-me e tem piedade de mim.

12 Nagra agupo hu'nea mopare oti'noanki'na, kagri vahe kerfamo'zama atruma hanafina, kagri kagia ahentesga hugahue.

O meu pé está posto em caminho plano; nas congregações louvarei ao Senhor.