詩篇 126

1 都もうでの歌 主がシオンの繁栄を回復されたとき、われらは夢みる者のようであった。

Пісня сходження. Коли повертав Господь полон Сіону, ми були ніби уві сні.

2 その時われらの口は笑いで満たされ、われらの舌は喜びの声で満たされた。その時「主は彼らのために大いなる事をなされた」と言った者が、もろもろの国民の中にあった。

Тоді наповнилися вуста наші сміхом і язик наш – вигуками радості. Тоді говорили серед народів: «Великі діяння звершив Господь для них!»

3 主はわれらのために大いなる事をなされたので、われらは喜んだ。

«Великі діяння звершив Господь для нас!» – раділи ми.

4 主よ、どうか、われらの繁栄を、ネゲブの川のように回復してください。

Поверни ж, Господи, наших бранців, як потоки в Неґеві.

5 涙をもって種まく者は、喜びの声をもって刈り取る。

Ті, що зі сльозами сіють, з радісними піснями будуть жати.

6 種を携え、涙を流して出て行く者は、束を携え、喜びの声をあげて帰ってくるであろう。

Хто ходить і плачучи несе торбину з насінням, неодмінно повернеться з радісним співом, несучи свої снопи.