Salmi 111

1 ALLELUIA. Io celebrerò il Signore con tutto il cuore, Nel consiglio, e nella raunanza degli [uomini] diritti.

Hvalíte Gospoda. Hvalil bom Gospoda z vsem svojim celotnim srcem, v zboru poštenih in v skupnosti.

2 Grandi [son] le opere del Signore, Spiegate davanti a tutti quelli che si dilettano in esse.

Gospodova dela so velika, preiskovana od vseh tistih, ki imajo veselje v tem.

3 Le sue opere [son] gloria e magnificenza; E la sua giustizia dimora in eterno.

Njegovo delo je častitljivo in veličastno, in njegova pravičnost traja večno.

4 Egli ha rendute memorabili le sue maraviglie; Il Signore [è] grazioso e pietoso.

Storil je svoja čudovita dela, da se ne pozabijo. Gospod je milostljiv in poln sočutja.

5 Egli dà da vivere a quelli che lo temono; Egli si ricorda in eterno del suo patto.

Dal je hrano tistim, ki se ga bojijo; vedno se bo zavedal svoje zaveze.

6 Egli ha dichiarata al suo popolo la potenza delle sue opere, Dandogli l'eredità delle genti.

Svojemu ljudstvu je pokazal moč svojih del, da jim lahko da dediščino poganov.

7 Le opere delle sue mani [son] verità e dirittura; Tutti i suoi comandamenti [son] veraci;

Dela njegovih rok so resnica in sodba; vse njegove zapovedi so zanesljive.

8 Stabili in sempiterno, Fatti con verità, e con dirittura.

Trdno stojijo na veke vekov, narejene so v resnici in poštenosti.

9 Egli ha mandata la redenzione al suo popolo; Egli ha ordinato il suo patto in eterno; Il suo Nome [è] santo e tremendo.

Svojemu ljudstvu je poslal odkupitev, na veke je zapovedal svojo zavezo. Sveto in spoštovano je njegovo ime.

10 Il principio della sapienza [è] il timor del Signore; Ogni [uomo] che mette in opera i suoi comandamenti, ha buon senno; La sua lode dimora in perpetuo.

Strah Gospodov je začetek modrosti. Dobro razumevanje imajo vsi tisti, ki izpolnjujejo njegove zapovedi. Njegova hvala traja večno.