Mazmur 46

1 Mazmur kaum Korah. Untuk pemimpin kor. Dengan lagu Alamot. Allah adalah perlindungan dan kekuatan kita; Ia selalu siap dan mampu menolong dalam kesesakan.

Бог нам је уточиште и сила, помоћник, који се у невољама брзо налази.

2 Maka kita tidak takut, biarpun bumi bergoncang, dan gunung-gunung tenggelam ke dasar lautan;

Зато се нећемо бојати, да би се земља поместила, и горе се превалиле у срце морима.

3 biar laut mengamuk dan bergelora, dan bukit-bukit gemetar oleh pukulannya.

Нека бучи и кипи вода њихова, нек се планине тресу од вала њихових;

4 Ada aliran sungai yang menggembirakan kota Allah, tempat kediaman Allah Yang Mahatinggi.

Потоци веселе град Божји, свети стан Вишњег.

5 Allah berdiam di sana, maka kota itu takkan musnah; Ia akan menolongnya waktu fajar merekah.

Бог је усред њега, неће се поместити, Бог му помаже од зоре.

6 Allah mengguntur, maka bumi hancur luluh; bangsa-bangsa gempar, kerajaan-kerajaan runtuh.

Узбучаше народи, задрмаше се царства; али Он пусти глас свој и земља се растапаше.

7 TUHAN Yang Mahakuasa menyertai kita, Allah Yakub melindungi kita.

Господ над војскама с нама је, бранич је наш Бог Јаковљев.

8 Mari, lihatlah apa yang dikerjakan TUHAN; betapa menakjubkan karya-Nya di bumi!

Ходите и видите дела Господа, који учини чудеса на земљи,

9 Ia menghentikan peperangan di seluruh dunia, busur dan lembing dihancurkan-Nya, perisai-perisai bundar dibakar-Nya.

Прекиде ратове до краја земље, лук преби, копље сломи, и кола сажеже огњем.

10 Kata-Nya, "Berhentilah berperang; ketahuilah, Aku ini Allah, Aku agung di antara bangsa-bangsa, agung di seluruh bumi."

Утолите и познајте да сам ја Бог; ја сам узвишен по народима, узвишен на земљи.

11 TUHAN Yang Mahakuasa menyertai kita, Allah Yakub melindungi kita.

Господ над војскама с нама је, бранич је наш Бог Јаковљев.