Mazmur 11

1 Untuk pemimpin kor. Mazmur Daud. Aku berlindung pada TUHAN; tak ada gunanya berkata kepadaku, "Selamatkanlah dirimu seperti burung yang terbang ke gunung.

“For the leader of the music. A psalm of David.” In the LORD do I put my trust. Why say ye to me, “Flee, like a bird, to your mountain?

2 Sebab orang jahat merentangkan busur dan memasang anak panahnya untuk membidikkannya di tempat yang gelap kepada orang yang jujur.

For, lo! the wicked bend their bow; They make ready their arrows on the string, To shoot in secret at the upright in heart.

3 Kalau tata tertib masyarakat berantakan, orang baik tidak berdaya."

If the pillars be broken down, What can the righteous do?”

4 TUHAN ada di Rumah-Nya yang suci, takhta-Nya ada di surga. Ia mengamati umat manusia dan mengetahui segala perbuatan mereka.

The LORD is in his holy palace; The LORD'S throne is in heaven; His eyes behold, his eyelids prove the children of men.

5 TUHAN menguji orang baik dan orang jahat, Ia membenci orang yang suka akan kekerasan.

The LORD trieth the righteous; But the wicked, and the lover of violence, his soul hateth.

6 Orang jahat dihukum-Nya dengan malapetaka, dengan api, belerang dan angin yang menghanguskan.

Upon the wicked he will rain lightning; Fire and brimstone and a burning wind shall be the portion of their cup.

7 Sebab TUHAN baik dan adil, Ia mengasihi orang yang berbuat baik; orang jujur akan melihat dan mengenal TUHAN.

For the LORD is righteous; he loveth righteousness; The upright shall see his face.