Abụ Ọma 128

1 Abụ nrigo. Ngọzị na-adịrị ndị niile na-atụ egwu Onyenwe anyị, ndị na-aga ije nʼirube isi nye ya.

Hac ilahisi Ne mutlu RAB'den korkana, O'nun yolunda yürüyene!

2 Ị ga-eri mkpụrụ ọrụ aka gị; ọtụtụ ngọzị na ihe ịga nke ọma ga-abụ nke gị.

Emeğinin ürününü yiyeceksin, Mutlu ve başarılı olacaksın.

3 Nwunye gị ga-adị ka osisi vaịnị na-amị mkpụrụ nʼime ụlọ gị; ụmụ gị ndị ikom ga-adịkwa ka ome osisi oliv gburugburu tebul gị.

Eşin evinde verimli bir asma gibi olacak; Çocukların zeytin filizleri gibi sofranın çevresinde.

4 Otu a ka a ga-esi gọzie nwoke ahụ na-atụ egwu Onyenwe anyị.

İşte RAB'den korkan kişi Böyle kutsanacak.

5 Ka Onyenwe anyị gọzie gị site na Zayọn ụbọchị niile nke ndụ gị; ka i hụkwa ọdịmma Jerusalem,

RAB seni Siyon'dan kutsasın! Yeruşalim'in gönencini göresin, Bütün yaşamın boyunca!

6 ka ị dị ndụ hụ ụmụ ụmụ gị. Ka udo dịrị Izrel.

Çocuklarının çocuklarını göresin! İsrail'e esenlik olsun!