תהילים 120

1 שיר המעלות אל יהוה בצרתה לי קראתי ויענני׃

Een lied op Hammaaloth. Ik heb tot den HEERE geroepen in mijn benauwdheid, en Hij heeft mij verhoord.

2 יהוה הצילה נפשי משפת שקר מלשון רמיה׃

O HEERE! red mijn ziel van de valse lippen, van de bedriegelijke tong.

3 מה יתן לך ומה יסיף לך לשון רמיה׃

Wat zal U de bedriegelijke tong geven, of wat zal zij U toevoegen?

4 חצי גבור שנונים עם גחלי רתמים׃

Scherpe pijlen eens machtigen, mitsgaders gloeiende jeneverkolen.

5 אויה לי כי גרתי משך שכנתי עם אהלי קדר׃

O, wee mij, dat ik een vreemdeling ben in Mesech, dat ik in de tenten Kedars wone.

6 רבת שכנה לה נפשי עם שונא שלום׃

Mijn ziel heeft lang gewoond bij degenen, die den vrede haten.

7 אני שלום וכי אדבר המה למלחמה׃

Ik ben vreedzaam; maar als ik spreek, zijn zij aan den oorlog.