< מִשְׁלֵי 20:2 >

נַהַם כַּכְּפִיר אֵימַת מֶלֶךְ מִתְעַבְּרוֹ חוֹטֵא נַפְשֽׁוֹ׃ 2
Kutsamwa kwamambo kwakafanana nokuomba kweshumba; uyo anomutsamwisa anotadzira upenyu hwake.
[is] a roaring
Strongs:
Lexicon:
נַ֫הַם
Hebrew:
נַ֣הַם
Transliteration:
Na.ham
Context:
Next word (Hebrew root)

like <the>
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כַּ֭/כְּפִיר
Transliteration:
Ka.
Context:
Next word

young lion
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כְּפִיר
Hebrew:
כַּ֭/כְּפִיר
Transliteration:
ke.fir
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] terror of
Strongs:
Lexicon:
אֵימָה
Hebrew:
אֵ֣ימַת
Transliteration:
'Ei.mat
Context:
Next word (Hebrew root)

a king
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מֶ֫לֶךְ
Hebrew:
מֶ֑לֶךְ
Transliteration:
Me.lekh
Context:
Next word (Hebrew root)

[one who] infuriates
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָבַר
Hebrew:
מִ֝תְעַבְּר֗/וֹ
Transliteration:
mit.'a.be.R
Context:
Next word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
מִ֝תְעַבְּר֗/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

[is] missing
Strongs:
Lexicon:
חָטָא
Hebrew:
חוֹטֵ֥א
Transliteration:
cho.Te'
Context:
Next word (Hebrew root)

life
Strongs:
Lexicon:
נֶ֫פֶשׁ
Hebrew:
נַפְשֽׁ/וֹ\׃
Transliteration:
naf.Sh
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
נַפְשֽׁ/וֹ\׃
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
נַפְשֽׁ/וֹ\׃
Context:
Punctuation

< מִשְׁלֵי 20:2 >