תהילים 135

1 הללו-יה הללו את-שם יהוה הללו עבדי יהוה

Bawipa taw kyihcah lah uh. Bawipang ming ce kyihcah lah uh; nangmih Bawipa a tyihzawihkhqi aw, amah ce kyihcah lah uh,

2 שעמדים בבית יהוה-- בחצרות בית אלהינו

nangmih Bawipa ipkhui awh bi ak saikhqi, ningnih Khawsa ipkhui kawngma awh bi ak saikhqi, Bawipa ce kyihcah lah uh.

3 הללו-יה כי-טוב יהוה זמרו לשמו כי נעים

Bawipa taw a leek a dawngawh, Bawipa ce kyihcah lah uh; ang ming kyihcahnaak laa sa lah uh, kawtih ce ce ngaih awm hy.

4 כי-יעקב בחר לו יה ישראל לסגלתו

Ikawtih Bawipa ing Jakob ce amah aham tyk nawh, Israel ce amah aham kawk bawm phuk tlo na tahy.

5 כי אני ידעתי כי-גדול יהוה ואדנינו מכל-אלהים

Bawipa taw bau nawh, khawsa boeih anglakawh bau hy tice sim nyng.

6 כל אשר-חפץ יהוה עשה בשמים ובארץ-- בימים וכל-תהמות

Khan ingkaw dek, tuicunli ingkaw tuihdungkhqi boeih awh amah ak zeel sak boeih Bawipa ing sai hy.

7 מעלה נשאים מקצה הארץ ברקים למטר עשה מוצא-רוח מאוצרותיו

Khawmdek a dytnaak awhkawng myi zaam sak nawh; khawkphla ingkaw khawtlan tui ce tyi law haih hy, ik-oeih a taaknaak im awhkawng zilh ce hlah law hy.

8 שהכה בכורי מצרים-- מאדם עד-בהמה

Izip qam awhkaw cadil boeih ce him pehy, thlanghqing caming ingkaw qamsa ak thang cyk khqi ce him pehy.

9 שלח אותת ומפתים--בתוככי מצרים בפרעה ובכל-עבדיו

Aw Izip, Pharaoh ingkaw a tyihzawih khqi boeih tuk aham, nang ak khuiawh hatnaakkhqi ing kawpoek kyi ik-oeihkhqi ce anih ing tyi law hy.

10 שהכה גוים רבים והרג מלכים עצומים

Phynlum thlang khawzah papa ce anih ing him nawh tha ak awm sangpahrangkhqi ce him hy –

11 לסיחון מלך האמרי ולעוג מלך הבשן ולכל ממלכות כנען

Amorkhqi sangpahrang Sihon, Bashan sangpahrang Og ingkaw Kanan qam awhkaw sangpahrangkhqi boeih –

12 ונתן ארצם נחלה-- נחלה לישראל עמו

cekkhqi a qam ce qo na ak thlang Israelkhqi venawh pehy.

13 יהוה שמך לעולם יהוה זכרך לדר-ודר

Aw Bawipa nang ming taw kumqui dy cak nawh, namah simpoenaak awm, Aw Bawipa, chawn khawzah dyna awm kaw.

14 כי-ידין יהוה עמו ועל-עבדיו יתנחם

Ikawtih Bawipa ing ak thlangkhqi ak thym na awi deng kawmsaw a tyihzawih khqik khan awh qeennaak ta kaw.

15 עצבי הגוים כסף וזהב מעשה ידי אדם

Phynlum thlangkhqi a myiqawl taw sui ingkaw ngun mai ni, thlanghqing kut ing ni a sai.

16 פה-להם ולא ידברו עינים להם ולא יראו

Kha taw ta lawt hlai uhy, am pau thai uhy, mik awm ta hlai uhy am hu thai uhy;

17 אזנים להם ולא יאזינו אף אין-יש-רוח בפיהם

haa ta hlai uhy, am za thai uhy, amim kha awh hqi awm am hqi thai bai uhy.

18 כמוהם יהיו עשיהם-- כל אשר-בטח בהם

Vemih ak sai thlangkhqi taw vekkhqi amyihna awm lawt kawm uh, vekkhqi ak ypnaak thlangkhqi awm vekkhqi amyihna awm lawt kawm uh.

19 בית ישראל ברכו את-יהוה בית אהרן ברכו את-יהוה

Aw Israel ipkhuikawkhqi aw, Bawipa ce kyihcah lah uh; Aw Aaron ipkhui kawkhqi aw, Bawipa ce kyihcah lah uh;

20 בית הלוי ברכו את-יהוה יראי יהוה ברכו את-יהוה

Aw Levi ipkhuikawkhqi aw, Bawipa ce kyihcah lah uh.

21 ברוך יהוה מציון-- שכן ירושלם הללו-יה

Zion awhkawng Jerusalem khawk khuiawh ak awm Bawipa venawh kyihcahnaak awm seh. Bawipa taw kyihcah lah uh.