< ירמיה 48:7 >

כי יען בטחך במעשיך ובאוצרותיך גם את תלכדי ויצא כמיש (כמוש) בגולה כהניו ושריו יחד (יחדו) 7
Porque, por causa da tua confiança nas tuas obras, e nos teus tesouros, também tu serás tomada; e Camos sairá para o cativeiro, os seus sacerdotes e os seus príncipes juntos.
for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּ֠י
Transliteration:
ki
Context:
Next word (Hebrew root)

because
Strongs:
Lexicon:
יַעַן
Hebrew:
יַ֣עַן
Transliteration:
Ya.'an
Context:
Next word (Hebrew root)

trusting
Strongs:
Lexicon:
בָּטַח
Hebrew:
בִּטְחֵ֤/ךְ
Transliteration:
bit.Che
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Ss2f
Hebrew:
בִּטְחֵ֤/ךְ
Transliteration:
kh
Context:
Continue previous word

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/מַעֲשַׂ֙יִ/ךְ֙
Transliteration:
be.
Context:
Next word

deeds
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מַעֲשֶׂה
Hebrew:
בְּ/מַעֲשַׂ֙יִ/ךְ֙
Transliteration:
ma.'a.Sa.yi
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2f
Hebrew:
בְּ/מַעֲשַׂ֙יִ/ךְ֙
Transliteration:
kh
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בְ/א֣וֹצְרוֹתַ֔יִ/ךְ
Transliteration:
u.
Context:
Next word

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
וּ/בְ/א֣וֹצְרוֹתַ֔יִ/ךְ
Transliteration:
ve.
Context:
Continue previous word

treasures
Strongs:
Lexicon:
אוֹצָר
Hebrew:
וּ/בְ/א֣וֹצְרוֹתַ֔יִ/ךְ
Transliteration:
'otz.ro.Ta.yi
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2f
Hebrew:
וּ/בְ/א֣וֹצְרוֹתַ֔יִ/ךְ
Transliteration:
kh
Context:
Continue previous word

also
Strongs:
Lexicon:
גַּם
Hebrew:
גַּם\־
Transliteration:
gam-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
גַּם\־
Context:
Link previous-next word

you
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַתְּ
Hebrew:
אַ֖תְּ
Transliteration:
'at
Context:
Next word (Hebrew root)

you will be captured
Strongs:
Lexicon:
לָכַד
Hebrew:
תִּלָּכֵ֑דִי
Transliteration:
ti.la.Khe.di
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/יָצָ֤א
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

he will go out
Strongs:
Lexicon:
יָצָא
Hebrew:
וְ/יָצָ֤א
Transliteration:
ya.Tza'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Chemosh
Strongs:
Lexicon:
כְּמוֹשׁ
Hebrew:
כְמוֹשׁ֙
Transliteration:
khe.mish
Context:
Next word (Hebrew root)

in <the>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/גּוֹלָ֔ה
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

exile
Strongs:
Lexicon:
גּוֹלָה
Hebrew:
בַּ/גּוֹלָ֔ה
Transliteration:
go.Lah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

priests
Strongs:
Lexicon:
כֹּהֵן
Hebrew:
כֹּהֲנָ֥י/ו
Transliteration:
ko.ha.Na
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
כֹּהֲנָ֥י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/שָׂרָ֖י/ו
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

officials
Strongs:
Lexicon:
שַׂר
Hebrew:
וְ/שָׂרָ֖י/ו
Transliteration:
sa.Ra
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
וְ/שָׂרָ֖י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

together
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יָחְדָּו
Hebrew:
יַחְדָּֽיו\׃
Transliteration:
ya.chad
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יַחְדָּֽיו\׃
Context:
Punctuation

< ירמיה 48:7 >