< Zabura 136 >

1 Ku yi godiya ga Ubangiji, gama nagari ne shi.
A sitlohnah tah kumhal due ham a then dongah BOEIPA te uem uh.
2 Ku yi godiya ga Allahn alloli.
A sitlohnah kumhal duela a om dongah pathen rhoek kah Pathen te uem uh.
3 Ku yi godiya ga Ubangijin iyayengiji.
A sitlohnah kumhal duela a om dongah boei rhoek kah Boeipa te uem uh.
4 Gare shi wanda shi kaɗai yake aikata abubuwan banmamaki,
A sitlohnah kumhal duela a cak dongah anih bueng loh khobaerhambae tanglue khaw a saii.
5 Wanda ta wurin ganewarsa ya yi sammai,
A sitlohnah kumhal duela a cak dongah a lungcuei neh vaan khaw a saii.
6 Wanda ya shimfiɗa duniya a kan ruwaye,
A sitlohnah kumhal duela a cak dongah tui soah diklai khaw a nulh.
7 Wanda ya yi manyan haskoki,
A sitlohnah kumhal duela a cak dongah khosae tanglue khaw a saii.
8 Rana don tă yi mulkin yini,
A sitlohnah kumhal duela a cak dongah khothaih kah khohung la khomik a khueh.
9 Wata da taurari kuma don su yi mulkin dare;
A sitlohnah kumhal duela a cak dongah khoyin kah khohung la hla neh aisi a khueh.
10 Gare shi wanda ya kashe’ya’yan fari Masar
A sitlohnah kumhal duela a cak dongah Egypt khuikah a caming rhoek te a ngawn.
11 Ya kuma fitar da Isra’ila daga cikinsu
A sitlohnah kumhal duela a cak dongah Israel khaw amih lakli lamloh a doek.
12 Da hannu mai ƙarfi da hannu mai iko;
A sitlohnah kumhal duela a cak dongah tlungluen kut neh a bantha te a thueng.
13 Gare shi wanda ya raba Jan Teku biyu
A sitlohnah kumhal duela a cak dongah Carhaek Tuili te maehpoel la a tuiphih.
14 Ya kawo Isra’ila ta tsakiyarsa,
A sitlohnah kumhal duela a cak dongah Israel khaw a laklung ah a kat puei.
15 Amma ya share Fir’auna da mayaƙansa cikin Jan Teku;
A sitlohnah kumhal duela a cak dongah Pharaoh neh a thadueng tah Carhaek tuili la a khoek.
16 Gare shi wanda ya bi da mutanensa cikin hamada,
A sitlohnah kumhal duela a cak dongah a pilnam te khosoek longah a caeh puei.
17 Wanda ya buge manyan sarakuna,
A sitlohnah kumhal duela a cak dongah manghai tanglue rhoek khaw a ngawn.
18 Ya karkashe manyan sarakuna,
A sitlohnah kumhal duela a cak dongah manghai aka khuet rhoek pataeng a ngawn.
19 Sihon sarkin Amoriyawa
A sitlohnah kumhal duela a cak dongah Amori manghai Sihon khaw a ngawn.
20 Da kuma Og sarkin Bashan,
A sitlohnah kumhal duela a cak dongah Bashan manghai Og khaw a ngawn.
21 Ya kuma ba da ƙasarsu gādo,
A sitlohnah kumhal duela a cak dongah amih khohmuen pataeng rho la a phaeng.
22 Gādo ga bawansa Isra’ila;
A sitlohnah kumhal duela a cak dongah a sal Israel te rho a phaeng.
23 Shi wanda ya tuna da mu cikin ƙasƙancinmu
A sitlohnah kumhal duela a cak dongah mamih mathoe vaengah khaw mamih ham a poek.
24 Ya kuma’yantar da mu daga abokan gābanmu,
A sitlohnah kumhal duela a cak dongah mamih kah rhal kut lamloh mamih m'bawt.
25 Wanda kuma ke ba da abinci ga kowace halitta.
A sitlohnah kumhal duela a cak dongah pumsa boeih te buh a paek.
26 Ku yi godiya ga Allah na sama.
A sitlohnah kumhal duela a cak dongah vaan kah Pathen te uem uh.

< Zabura 136 >