< Mattiyu 13:33 >

33 Har yanzu ya ba su wani misali ya ce, “Mulkin sama yana kama da yisti wanda mace ta ɗauka ta kwaɓa garin alkama mai yawa, har sai da yistin ya gauraye yistin duka.”
Il leur dit cette autre parabole: Le royaume des cieux est semblable à du levain qu’une femme a pris et mis dans trois mesures de farine, jusqu’à ce que la pâte soit toute levée.
Another
Strongs:
Lexicon:
ἄλλος
Greek:
Ἄλλην
Transliteration:
Allēn
Context:
Next word

parable
Strongs:
Lexicon:
παραβολή
Greek:
παραβολὴν
Transliteration:
parabolēn
Context:
Next word

spoke He
Strongs:
Lexicon:
λαλέω
Greek:
ἐλάλησεν
Transliteration:
elalēsen
Context:
Next word

to them:
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτοῖς·
Transliteration:
autois
Context:
Next word

Like
Strongs:
Lexicon:
ὅμοιος
Greek:
ὁμοία
Transliteration:
homoia
Context:
Next word

is
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
ἐστὶν
Transliteration:
estin
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
Transliteration:
Context:
Next word

kingdom
Strongs:
Greek:
βασιλεία
Transliteration:
basileia
Context:
Next word

of the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῶν
Transliteration:
tōn
Context:
Next word

heavens
Strongs:
Lexicon:
οὐρανός
Greek:
οὐρανῶν
Transliteration:
ouranōn
Context:
Next word

to leaven,
Strongs:
Lexicon:
ζύμη
Greek:
ζύμῃ,
Transliteration:
zumē
Context:
Next word

which
Strongs:
Lexicon:
ὅς, ἥ
Greek:
ἣν
Transliteration:
hēn
Context:
Next word

having taken
Strongs:
Lexicon:
λαμβάνω
Greek:
λαβοῦσα
Transliteration:
labousa
Context:
Next word

a woman
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
γυνή
Greek:
γυνὴ
Transliteration:
gunē
Context:
Next word

hid
Strongs:
Lexicon:
ἐγκρύπτω
Greek:
ἐνέκρυψεν
Transliteration:
enekrupsen
Context:
Next word

in
Strongs:
Greek:
εἰς
Transliteration:
eis
Context:
Next word

of flour
Strongs:
Lexicon:
ἄλευρον
Greek:
ἀλεύρου
Transliteration:
aleurou
Context:
Next word

measures
Strongs:
Lexicon:
σάτον
Greek:
σάτα
Transliteration:
sata
Context:
Next word

three
Strongs:
Lexicon:
τρεῖς, τρία
Greek:
τρία
Transliteration:
tria
Context:
Next word

until
Strongs:
Greek:
ἕως
Transliteration:
he'ōs
Context:
Next word

of it
Strongs:
Lexicon:
ὅς, ἥ
Greek:
οὗ
Transliteration:
hou
Context:
Next word

was leavened
Strongs:
Lexicon:
ζυμόω
Greek:
ἐζυμώθη
Transliteration:
ezumōthē
Context:
Next word

all.
Strongs:
Lexicon:
ὅλος
Greek:
ὅλον.
Transliteration:
holon
Context:
Next word

< Mattiyu 13:33 >