ગીતશાસ્ત્ર 102
1 ૧ દુ: ખીની પ્રાર્થના; આકુળવ્યાકુળ થઈને તે યહોવાહની સમક્ષ શોકનો સાદ કાઢે છે. હે યહોવાહ, મારી પ્રાર્થના સાંભળો; મારા પોકારને તમારી પાસે આવવા દો.
Usliši mojo molitev, oh Gospod in moje vpitje naj pride do tebe.
2 ૨ મારા સંકટના દિવસે તમારું મુખ મારાથી ન ફેરવો. મારું સાંભળો. જ્યારે હું તમને પોકારું, ત્યારે તમે મને વહેલો ઉત્તર આપો.
Svojega obraza ne skrivaj pred menoj na dan, ko sem v stiski; nagni k meni svoje uho. Na dan, ko kličem, mi naglo odgovori.
Kajti moji dnevi so použiti kakor dim in moje kosti so sežgane kakor ognjišče.
4 ૪ મારું હૃદય તો ઘાસના જેવું કપાયેલું અને ચીમળાયેલું છે. એટલે સુધી કે રોટલી ખાવાનું પણ હું ભૂલી જાઉં છું.
Moje srce je prizadeto in ovenelo kakor trava, tako da pozabljam jesti svoj kruh.
Zaradi glasu mojega stokanja se moje kosti lepijo na mojo kožo.
Podoben sem pelikanu iz divjine; podoben sem sovi v puščavi.
Bedim in sem kakor vrabec sam na strehi.
8 ૮ મારા શત્રુ આખો દિવસ મને મહેણાં મારે છે; જેઓ મારી મજાક ઉડાવે છે તેઓ બીજાને શાપ આપવા મારા નામનો ઉપયોગ કરે છે.
Moji sovražniki me ves dan grajajo in tisti, ki so besni name, prisegajo zoper mene.
Kajti pepel sem jedel kakor kruh in svojo pijačo sem mešal z jokom,
zaradi tvojega ogorčenja in tvojega besa, kajti vzdignil si me in me vrgel dol.
Moji dnevi so kakor senca, ki se zmanjšuje in izsušen sem kakor trava.
Toda ti, oh Gospod, boš ostal na veke in tvoj spomin vsem rodovom.
Vstal boš in imel usmiljenje do Siona, kajti čas, da mu [izkažeš] naklonjenost, da, določeni čas je prišel.
Kajti tvoji služabniki uživajo v njegovih kamnih in so naklonjeni njegovemu prahu.
Tako se bodo pogani bali Gospodovega imena in vsi kralji zemlje tvoje slave.
Ko bo Gospod zgradil Sion, se bo prikazal v svoji slavi.
Upošteval bo molitev revežev in ne bo preziral njihove molitve.
18 ૧૮ આ વાતો તો આવનાર પેઢી માટે લખવામાં આવી છે અને જે લોકો હજી સુધી જન્મ્યા નથી, તેઓ પણ યહોવાહની સ્તુતિ કરશે.
To bo zapisano za prihajajoči rod; in ljudstvo, ki bo ustvarjeno, bo hvalilo Gospoda.
Kajti on je pogledal dol iz višine svojega svetišča, z nebes je Gospod pogledal zemljo,
da usliši stokanje jetnika, da osvobodi tiste, ki so določeni za smrt,
da oznani Gospodovo ime na Sionu in njegovo hvalo v Jeruzalemu,
ko se zberejo skupaj ljudstva in kraljestva, da služijo Gospodu.
Oslabil je mojo moč na poti, skrajšal je moje dneve.
24 ૨૪ મેં કહ્યું, “હે મારા ઈશ્વર, મારા દિવસો પૂરા થયા અગાઉ તમે મને ન લઈ જાઓ; તમે અહીંયાં પેઢી દરપેઢી સુધી છો.
Rekel sem: »Oh moj Bog, ne odstrani me v sredi mojih dni; tvoja leta so skozi vse rodove.«
Od davnine si položil temelj zemlji in nebo je delo tvojih rok.
26 ૨૬ તેઓ નાશ પામશે, પણ તમે ટકી રહેશો; તેઓ સર્વ વસ્ત્રની જેમ જીર્ણ થઈ જશે; વસ્ત્રની જેમ તમે તેઓને બદલશો અને તેઓ બદલાઈ જશે.
Ta [dva] bosta izginila, toda ti boš ostal. Da, vsa se bosta postarala kakor obleka; zamenjal ju boš kakor suknjo in bosta zamenjani,
toda ti si isti in tvoja leta ne bodo imela konca.
Otroci tvojih služabnikov bodo nadaljevali in njihovo seme bo utrjeno pred teboj.
