< Ψαλμοί 136 >

1 Δοξολογείτε τον Κύριον, διότι είναι αγαθός, διότι εις τον αιώνα το έλεος αυτού.
Keleenụ Onyenwe anyị, nʼihi na ọ dị mma.
2 Δοξολογείτε τον Θεόν των θεών· διότι εις τον αιώνα το έλεος αυτού.
Keleenụ Chineke kachasị chi niile elu.
3 Δοξολογείτε τον Κύριον των κυρίων· διότι εις τον αιώνα το έλεος αυτού.
Keleenụ Onyenwenụ kachasị ndị nwenụ niile.
4 Τον μόνον ποιούντα θαυμάσια μεγάλα· διότι εις τον αιώνα το έλεος αυτού.
Keleenụ onye ahụ naanị ya na-arụ ọrụ ebube dị iche iche,
5 Τον ποιήσαντα τους ουρανούς εν συνέσει· διότι εις τον αιώνα το έλεος αυτού.
Keleenụ onye ahụ ji nghọta ya kee mbara eluigwe niile,
6 Τον στερεώσαντα την γην επί των υδάτων· διότι εις τον αιώνα το έλεος αυτού.
Keleenụ onye wuru ụwa nʼelu ogbu mmiri,
7 Τον ποιήσαντα τους φωστήρας τους μεγάλους· διότι εις τον αιώνα το έλεος αυτού·
Keleenụ onye ahụ kere anyanwụ na ọnwa,
8 τον ήλιον, διά να εξουσιάζη επί της ημέρας· διότι εις τον αιώνα το έλεος αυτού·
Onye mere anyanwụ ka ọ na-acha nʼehihie,
9 την σελήνην και τους αστέρας, διά να εξουσιάζωσιν επί της νυκτός· διότι εις τον αιώνα το έλεος αυτού.
Onye mere ka ọnwa na kpakpando na-achị nʼabalị,
10 Τον πατάξαντα την Αίγυπτον εις τα πρωτότοκα αυτής· διότι εις τον αιώνα το έλεος αυτού·
Onye ahụ tigburu ụmụ niile e buru ụzọ mụọ nʼIjipt,
11 και εξαγαγόντα τον Ισραήλ εκ μέσου αυτής· διότι εις τον αιώνα το έλεος αυτού·
O duuru ndị Izrel site nʼIjipt pụta,
12 Εν χειρί κραταιά και εν βραχίονι ηπλωμένω· διότι εις τον αιώνα το έλεος αυτού.
O ji aka ya dị ike nke o setịpụrụ esetipụ dupụta ha;
13 Τον διαιρέσαντα την Ερυθράν θάλασσαν εις δύο μέρη· διότι εις τον αιώνα το έλεος αυτού·
Onye ahụ kewara Osimiri Uhie abụọ,
14 και διαβιβάσαντα τον Ισραήλ διά μέσου αυτής· διότι εις τον αιώνα το έλεος αυτού·
Onye duuru ndị Izrel gafee nʼetiti ya,
15 και καταστρέψαντα τον Φαραώ και το στράτευμα αυτού εν τη Ερυθρά θαλάσση· διότι εις τον αιώνα το έλεος αυτού.
Ma Osimiri Uhie riri Fero na ndị agha ya niile;
16 Τον οδηγήσαντα τον λαόν αυτού εν τη ερήμω· διότι εις τον αιώνα το έλεος αυτού.
Keleenụ onye duuru ndị ya gafee ọzara,
17 Τον πατάξαντα βασιλείς μεγάλους· διότι εις τον αιώνα το έλεος αυτού·
Onye ahụ tigburu ndị eze dị ukwuu,
18 και αποκτείναντα βασιλείς κραταιούς· διότι εις τον αιώνα το έλεος αυτού·
O gbukwara ndị eze dị ike nke ukwuu,
19 τον Σηών, βασιλέα των Αμορραίων· διότι εις τον αιώνα το έλεος αυτού·
O gburu Saịhọn eze ndị Amọrait,
20 και τον Ωγ βασιλέα της Βασάν· διότι εις τον αιώνα το έλεος αυτού·
Na Ọg eze Bashan,
21 και δόντα την γην αυτήν εις κληρονομίαν· διότι εις τον αιώνα το έλεος αυτού·
Were ala ha nye dịka ihe nketa,
22 κληρονομίαν εις τον Ισραήλ τον δούλον αυτού· διότι εις τον αιώνα το έλεος αυτού.
O nyere ohu ya Izrel ala ahụ ka ọ bụrụ ihe nketa ha,
23 Τον μνησθέντα ημών εν τη ταπεινώσει ημών· διότι εις τον αιώνα το έλεος αυτού·
Onye chetara anyị mgbe anyị na-adịghị ike,
24 και λυτρώσαντα ημάς εκ των εχθρών ημών· διότι εις τον αιώνα το έλεος αυτού.
Mee ka anyị nwere onwe anyị site nʼaka ndị iro anyị,
25 Τον διδόντα τροφήν εις πάσαν σάρκα· διότι εις τον αιώνα το έλεος αυτού.
Ọ na-enye ihe niile dị ndụ nri,
26 Δοξολογείτε τον Θεόν του ουρανού· διότι εις τον αιώνα το έλεος αυτού.
Keleenụ Chineke nke eluigwe ekele.

< Ψαλμοί 136 >