< Kũguũrĩrio 8:7 >

7 Mũraika wa mbere akĩhuha karumbeta gake, nakuo gũkĩgĩa mbura ya mbembe na mwaki itukanĩte na thakame, nacio igĩikio thĩ. Nakĩo gĩcunjĩ gĩa ithatũ gĩa thĩ gĩkĩhĩa, na gĩcunjĩ gĩa ithatũ kĩa mĩtĩ ĩkĩhĩa, o na nyeki yothe nduru ĩkĩhĩa.
Ja ensimmäinen enkeli puhalsi pasunaan; niin tuli rakeita ja tulta, verellä sekoitettuja, ja ne heitettiin maan päälle; ja kolmas osa maata paloi, ja kolmas osa puita paloi, ja kaikki vihanta ruoho paloi.
And
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
Καὶ
Transliteration:
Kai
Context:
Next word

the
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

first
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
πρῶτος
Transliteration:
prōtos
Context:
Next word

angel
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
ἄγγελος
Transliteration:
angelos
Context:
Next word

sounded [his] trumpet,
Strongs:
Lexicon:
σαλπίζω
Greek:
ἐσάλπισεν,
Transliteration:
esalpisen
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

there was
Strongs:
Lexicon:
γίνομαι
Greek:
ἐγένετο
Transliteration:
egeneto
Context:
Next word

hail
Strongs:
Greek:
χάλαζα
Transliteration:
chalaza
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

fire
Strongs:
Greek:
πῦρ
Transliteration:
pur
Context:
Next word

mixed
Strongs:
Lexicon:
μίγνυμι
Greek:
μεμιγμένα
Transliteration:
memigmena
Context:
Next word

with
Strongs:
Greek:
ἐν
Transliteration:
en
Context:
Next word

blood,
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
αἷμα
Greek:
αἵματι,
Transliteration:
aimati
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

it was cast
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
βάλλω
Greek:
ἐβλήθη
Transliteration:
eblēthē
Context:
Next word

upon
Strongs:
Greek:
εἰς
Transliteration:
eis
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὴν
Transliteration:
tēn
Context:
Next word

earth
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
γῆ
Greek:
γῆν
Transliteration:
gēn
Context:
Next word

And
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸ
Transliteration:
to
Context:
Next word

third
Strongs:
Lexicon:
τρίτος
Greek:
τρίτον
Transliteration:
triton
Context:
Next word

of the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῆς
Transliteration:
tēs
Context:
Next word

earth
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
γῆ
Greek:
γῆς
Transliteration:
gēs
Context:
Next word

was burned up;
Strongs:
Lexicon:
κατακαίω
Greek:
κατεκάη·
Transliteration:
katekaē
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸ
Transliteration:
to
Context:
Next word

third
Strongs:
Lexicon:
τρίτος
Greek:
τρίτον
Transliteration:
triton
Context:
Next word

of the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῶν
Transliteration:
tōn
Context:
Next word

trees
Strongs:
Lexicon:
δένδρον
Greek:
δένδρων
Transliteration:
dendrōn
Context:
Next word

were burned up,
Strongs:
Lexicon:
κατακαίω
Greek:
κατεκάη,
Transliteration:
katekaē
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

all
Strongs:
Greek:
πᾶς
Transliteration:
pas
Context:
Next word

[the] grass
Strongs:
Greek:
χόρτος
Transliteration:
chortos
Context:
Next word

green
Strongs:
Lexicon:
χλωρός
Greek:
χλωρὸς
Transliteration:
chlōros
Context:
Next word

was burned up.
Strongs:
Lexicon:
κατακαίω
Greek:
κατεκάη.
Transliteration:
katekaē
Context:
Next word

< Kũguũrĩrio 8:7 >