< Alawii 25:48 >

48 mũndũ ũcio no arĩkoragwo arĩ na kĩhooto gĩa gũkũũrwo thuutha wa kwĩyendia. Mũndũ wa nyũmba yao no amũkũũre:
After that he is sold he may be redeemed again; one of his brethren may redeem him:
after
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַחַר
Hebrew:
אַחֲרֵ֣י
Transliteration:
'a.cha.Rei
Context:
Next word (Hebrew root)

he has sold himself
Strongs:
Lexicon:
מָכַר
Hebrew:
נִמְכַּ֔ר
Transliteration:
nim.Kar
Context:
Next word (Hebrew root)

a right of redemption
Strongs:
Lexicon:
גְּאֻלָּה
Hebrew:
גְּאֻלָּ֖ה
Transliteration:
ge.'u.Lah
Context:
Next word (Hebrew root)

it will belong
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
תִּהְיֶה\־
Transliteration:
tih.yeh-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
תִּהְיֶה\־
Context:
Link previous-next word

to <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לּ֑/וֹ
Transliteration:
l
Context:
Next word

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
לּ֑/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

one
Strongs:
Lexicon:
אֶחָד
Hebrew:
אֶחָ֥ד
Transliteration:
'e.Chad
Context:
Next word (Hebrew root)

of
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מֵ/אֶחָ֖י/ו
Transliteration:
me.
Context:
Next word

brothers
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָח
Hebrew:
מֵ/אֶחָ֖י/ו
Transliteration:
'e.Cha
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
מֵ/אֶחָ֖י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

he will redeem
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גָּאַל
Hebrew:
יִגְאָלֶֽ/נּוּ\׃
Transliteration:
yig.'a.Le.
Context:
Next word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
יִגְאָלֶֽ/נּוּ\׃
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יִגְאָלֶֽ/נּוּ\׃
Context:
Punctuation

< Alawii 25:48 >