< Atiirĩrĩri 8:10 >

10 Nao Zeba na Zalimuna maarĩ kũu Karikori marĩ na ita rĩa andũ ta 15,000, acio oiki no-o maatigaire kuuma kũrĩ mbũtũ ya andũ a irathĩro; andũ 100,000 rĩa mĩrongo ĩĩrĩ arĩa maarũaga na hiũ cia njora nĩ moragĩtwo.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/זֶ֨בַח
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

Zebah
Strongs:
Lexicon:
זֶ֫בַח
Hebrew:
וְ/זֶ֨בַח
Transliteration:
Ze.vach
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/צַלְמֻנָּ֜ע
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

Zalmunna
Strongs:
Lexicon:
צַלְמֻנָּע
Hebrew:
וְ/צַלְמֻנָּ֜ע
Transliteration:
tzal.mu.Na'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[were] in <the>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/קַּרְקֹ֗ר
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

Karkor
Strongs:
Lexicon:
קַרְקֹר
Hebrew:
בַּ/קַּרְקֹ֗ר
Transliteration:
kar.Kor
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מַחֲנֵי/הֶ֤ם
Transliteration:
u.
Context:
Next word

armies
Strongs:
Lexicon:
מַחֲנֶה
Hebrew:
וּ/מַחֲנֵי/הֶ֤ם
Transliteration:
ma.cha.nei.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
וּ/מַחֲנֵי/הֶ֤ם
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word

[were] with
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עִם
Hebrew:
עִמָּ/ם֙
Transliteration:
'i.Ma
Context:
Next word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
עִמָּ/ם֙
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

about
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כַּ/חֲמֵ֤שֶׁת
Transliteration:
ka.
Context:
Next word

fif-
Strongs:
Lexicon:
חָמֵשׁ
Hebrew:
כַּ/חֲמֵ֤שֶׁת
Transliteration:
cha.Me.shet
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

teen
Strongs:
Lexicon:
עָשָׂר
Hebrew:
עָשָׂר֙
Transliteration:
'a.Sar
Context:
Next word (Hebrew root)

thousand
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫לֶף
Hebrew:
אֶ֔לֶף
Transliteration:
'E.lef
Context:
Next word (Hebrew root)

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כֹּ֚ל
Transliteration:
kol
Context:
Next word (Hebrew root)

those
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/נּ֣וֹתָרִ֔ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

[who] remained
Strongs:
Lexicon:
יָתַר
Hebrew:
הַ/נּ֣וֹתָרִ֔ים
Transliteration:
No.ta.Rim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

of
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/כֹּ֖ל
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
מִ/כֹּ֖ל
Transliteration:
Kol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] army of
Strongs:
Lexicon:
מַחֲנֶה
Hebrew:
מַחֲנֵ֣ה
Transliteration:
ma.cha.Neh
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] people of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בְנֵי\־
Transliteration:
ve.nei-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בְנֵי\־
Context:
Link previous-next word

[the] east
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קֶ֫דֶם
Hebrew:
קֶ֑דֶם
Transliteration:
Ke.dem
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הַ/נֹּ֣פְלִ֔ים
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

those
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ/הַ/נֹּ֣פְלִ֔ים
Transliteration:
ha.
Context:
Continue previous word

[who] fell
Strongs:
Lexicon:
נָפַל
Hebrew:
וְ/הַ/נֹּ֣פְלִ֔ים
Transliteration:
No.fe.Lim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[were] one hundred
Strongs:
Lexicon:
מֵאָה
Hebrew:
מֵאָ֨ה
Transliteration:
me.'Ah
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עֶשְׂרִ֥ים
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

twenty
Strongs:
Lexicon:
עֶשְׂרִים
Hebrew:
וְ/עֶשְׂרִ֥ים
Transliteration:
'es.Rim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

thousand
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫לֶף
Hebrew:
אֶ֛לֶף
Transliteration:
'E.lef
Context:
Next word (Hebrew root)

man
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִישׁ
Hebrew:
אִ֖ישׁ
Transliteration:
'ish
Context:
Next word (Hebrew root)

[who] drew
Strongs:
Lexicon:
שָׁלַף
Hebrew:
שֹׁ֥לֵֽף
Transliteration:
Sho.lef
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] sword
Strongs:
Lexicon:
חֶ֫רֶב
Hebrew:
חָֽרֶב\׃
Transliteration:
Cha.rev
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
חָֽרֶב\׃
Context:
Punctuation

< Atiirĩrĩri 8:10 >