Psalm 36

1 Dem Musikmeister; vom Knechte des Herrn, von David. Eingebung der Sünde beherrscht den Frevler,

IET me i men inda jan lol en monion i duen tiak en me japun o: Jota lan Kot mi mon maj a.

2 denn sie verblendet ihn mit Schmeichelreden, daß er in Verschuldung gerät, indem er Haß ausübt.

A kin kotaue o linkapin, pwen pein i dadaurata a dodok jued, ap tataki me tei kan.

3 Was er ausspricht, ist Unheil und Trug; aufgehört hat er, verständig zu sein, um gut zu handeln.

A lokaia karoj me jued o likam; a pil jota kin duki on padak, pwen wiada me mau.

4 Unheil sinnt er auf seinem Lager, tritt hin auf den Weg der Bosheit, das Schlechte verabscheut er nicht.

A kin madamadaua pon a loj. A kin weweid nani al me jota mau o jota kin juedeki me japun.

5 O HERR, bis zum Himmel reicht deine Gnade, deine Treue bis hin an die Wolken;

Main, omui kalanan me ideda won lan, o omui melel pil lel on tapok kan.

6 deine Gerechtigkeit steht fest wie die Gottesberge, deine Gerichte gleichen dem weiten Weltmeer; Menschen und Tieren hilfst du, o HERR.

Omui pun rajon nana en Kot akan, o omui kadeik kan me rajon iluk ileile kalank; Main, komui me kotin dorela aramaj o man akan.

7 Wie köstlich ist deine Gnade, o Gott, daß Menschenkinder sich bergen im Schatten deiner Flügel!

Meid kajampwal omui kalanan Main Kot, pwe aramaj akan kin diar wajan kamaio pan mot en lim omui!

8 Sie laben sich an den reichen Gütern deines Hauses, und du tränkst sie mit dem Strom deiner Wonnen;

Re pan jaliel kila dipijou toto nan tanpaj omui, o kom kotin kanim pil kin irail peren laud rajon pilap pot.

9 denn bei dir ist der Brunnquell des Lebens, und in deinem Lichte schauen wir Licht.

Pwe parer on maur mi re omui, o ni omui marain, je kin kilan marain.

10 Erhalte deine Gnade denen, die dich kennen, und deine Gerechtigkeit den redlich Gesinnten!

Kom kotin dadaurata omui kalanan on mo aja komui, o omui pun on me melel jan ni monion arail.

11 Laß den Fuß des Hochmuts mich nicht treten und die Hand der Frevler mich nicht vertreiben!

Kom der mueid on, i en tiatidi pan me aklapalap akan, o pa en me japun kan ender kapup ia di.

12 Einst werden die Übeltäter gefallen sein, niedergestürzt und können nicht wieder aufstehn.

A mejued akan en pupedi waja o, pwen ren lokidokila o jolar memaureda.