< Jeremia 30:20 >

20 Jakobs Söhne sollen wieder zu mir stehen wie vordem, und seine Volksgemeinde wird festen Bestand vor mir haben; alle seine Bedränger aber werde ich zur Rechenschaft ziehen!
Ularning baliliri qedimdikidek bolidu; ularning jamaiti aldimda mezmut turghuzulidu; Ularni xorlighanlarning hemmisini jazalaymen.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הָי֤וּ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

they will be
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
וְ/הָי֤וּ
Transliteration:
ha.Yu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

children
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בָנָי/ו֙
Transliteration:
va.Na
Context:
Next word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
בָנָי/ו֙
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

like
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כְּ/קֶ֔דֶם
Transliteration:
ke.
Context:
Next word

long ago
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קֶ֫דֶם
Hebrew:
כְּ/קֶ֔דֶם
Transliteration:
Ke.dem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/עֲדָת֖/וֹ
Transliteration:
va.
Context:
Next word

congregation
Strongs:
Lexicon:
עֵדָה
Hebrew:
וַ/עֲדָת֖/וֹ
Transliteration:
'a.da.T
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
וַ/עֲדָת֖/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/פָנַ֣/י
Transliteration:
le.
Context:
Next word

before
Strongs:
Lexicon:
פָּנֶה
Hebrew:
לְ/פָנַ֣/י
Transliteration:
fa.Na
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

me
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
לְ/פָנַ֣/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

it will be established
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כּוּן
Hebrew:
תִּכּ֑וֹן
Transliteration:
ti.Kon
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/פָ֣קַדְתִּ֔י
Transliteration:
u.
Context:
Next word

I will visit [judgment]
Strongs:
Lexicon:
פָּקַד
Hebrew:
וּ/פָ֣קַדְתִּ֔י
Transliteration:
Fa.kad.Ti
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַ֖ל
Transliteration:
'al
Context:
Next word (Hebrew root)

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָּל\־
Transliteration:
kol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָּל\־
Context:
Link previous-next word

[those who] oppress
Strongs:
Lexicon:
לָחַץ
Hebrew:
לֹחֲצָֽי/ו\׃
Transliteration:
lo.cha.Tza
Context:
Next word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
לֹחֲצָֽי/ו\׃
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לֹחֲצָֽי/ו\׃
Context:
Punctuation

< Jeremia 30:20 >