Psalm 150

1 Rühmet Jah! Rühmet Gott in seinem Heiligtume, rühmet ihn in seiner starken Veste!

你們要讚美耶和華！ 在上帝的聖所讚美他！ 在他顯能力的穹蒼讚美他！

2 Rühmet ihn ob seiner gewaltigen Thaten, rühmet ihn nach der Fülle seiner Größe!

要因他大能的作為讚美他， 按着他極美的大德讚美他！

3 Rühmet ihn mit Posaunenschall, rühmet ihn mit Harfe und Zither!

要用角聲讚美他， 鼓瑟彈琴讚美他！

4 Rühmet ihn mit Pauke und Reigentanz, rühmet ihn mit Saitenspiel und Schalmei!

擊鼓跳舞讚美他！ 用絲弦的樂器和簫的聲音讚美他！

5 Rühmet ihn mit hellen Cymbeln, rühmet ihn mit schallenden Cymbeln!

用大響的鈸讚美他！ 用高聲的鈸讚美他！

6 Alles, was Odem hat, rühme Jah! Rühmet Jah!

凡有氣息的都要讚美耶和華！ 你們要讚美耶和華！