Psaumes 87

1 Aux fils de Coré psaume de cantique.

Сионул аре темелииле ашезате пе мунций чей сфинць:

2 Le Seigneur aime les portes

Домнул юбеште порциле Сионулуй май мулт декыт тоате локашуриле луй Иаков.

3 Des choses glorieuses ont été dites de toi, cité de Dieu.

Лукрурь плине де славэ ау фост спусе деспре тине, четате а луй Думнезеу!

4 Je me souviendrai de Rahab et de Babylone qui me connaissent. Voilà que des étrangers et Tyr, et un peuple d’Éthiopiens ont été là.

Еу поменеск Еӂиптул ши Бабилонул принтре чей че Мэ куноск; ятэ, цара филистенилор, Тирул, ку Етиопия „ын Сион с-ау нэскут”,

5 Est-ce qu’on ne dira pas de Sion: Un homme et un homme est né dans elle, et lui-même, le Très-Haut, l’a fondée?

яр деспре Сион есте зис: „Тоць с-ау нэскут ын ел”, ши Чел Пряыналт ыл ынтэреште.

6 Le Seigneur le racontera dans les écritures des peuples et des princes, de ceux qui furent dans elle.

Домнул нумэрэ попоареле, скриинду-ле: „Аколо с-ау нэскут.”

7 Ceux qui habitent en toi ont la joie de tous ceux qui se livrent à l’allégresse.

Ши чей че кынтэ ши чей че жоакэ стригэ: „Тоате извоареле меле сунт ын Тине.”