< Lamentations 3:9 >

9 Il a fermé mon chemin avec des pierres de taille, Il a détruit mes sentiers.
ئۇ يوللىرىمنى جىپسىلاشقان تاش تام بىلەن توسۇۋالدى، چىغىر يوللىرىمنى ئەگرى-توقاي قىلىۋەتتى.
he has walled up
Strongs:
Lexicon:
גָּדַר
Hebrew:
גָּדַ֤ר
Transliteration:
ga.Dar
Context:
Next word (Hebrew root)

ways
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
דֶּ֫רֶךְ
Hebrew:
דְּרָכַ/י֙
Transliteration:
de.ra.Kha
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
דְּרָכַ/י֙
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

with
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/גָזִ֔ית
Transliteration:
be.
Context:
Next word

hewn [stone]
Strongs:
Lexicon:
גָּזִית
Hebrew:
בְּ/גָזִ֔ית
Transliteration:
ga.Zit
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

paths
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
נְתִיבָה
Hebrew:
נְתִיבֹתַ֖/י
Transliteration:
ne.ti.vo.Ta
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
נְתִיבֹתַ֖/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

he has made crooked
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָוָה
Hebrew:
עִוָּֽה\׃\ \ס
Transliteration:
'i.Vah
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
עִוָּֽה\׃\ \ס
Context:
Punctuation

[ס]
Strongs:
Lexicon:
[ס]
Hebrew:
עִוָּֽה\׃\ \ס
Context:
Punctuation

< Lamentations 3:9 >