< Job 40:23 >

23 Que le fleuve vienne à déborder, il ne s’enfuit pas: Que le Jourdain se précipite dans sa gueule, il reste calme.
قارا، دەريا تېشىپ كېتىدۇ، بىراق ئۇ ھېچ ھودۇقمايدۇ؛ ھەتتا ئىئورداندەك بىر دەريامۇ ئۇنىڭ ئاغزىغا ئۆركەشلەپ ئۇرۇلسىمۇ، يەنىلا خاتىرجەم تۇرىۋېرىدۇ.
there!
Strongs:
Lexicon:
הֵן
Hebrew:
הֵ֤ן
Transliteration:
hen
Context:
Next word (Hebrew root)

it is violent
Strongs:
Lexicon:
עָשַׁק
Hebrew:
יַעֲשֹׁ֣ק
Transliteration:
ya.'a.Shok
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] river
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
נָהָר
Hebrew:
נָ֭הָר
Transliteration:
Na.hor
Context:
Next word (Hebrew root)

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹ֣א
Transliteration:
lo'
Context:
Next word (Hebrew root)

it is alarmed
Strongs:
Lexicon:
חָפַז
Hebrew:
יַחְפּ֑וֹז
Transliteration:
yach.Poz
Context:
Next word (Hebrew root)

it is confident
Strongs:
Lexicon:
בָּטַח
Hebrew:
יִבְטַ֓ח\׀
Transliteration:
yiv.Tach
Context:
Next word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
יִבְטַ֓ח\׀
Context:
Punctuation

for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּֽי\־
Transliteration:
ki-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כִּֽי\־
Context:
Link previous-next word

it bursts forth
Strongs:
Lexicon:
גִּיחַ
Hebrew:
יָגִ֖יחַ
Transliteration:
ya.Gi.ach
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] Jordan
Strongs:
Lexicon:
יַרְדֵּן
Hebrew:
יַרְדֵּ֣ן
Transliteration:
yar.Den
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶל\־
Context:
Link previous-next word

mouth
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
פֶּה
Hebrew:
פִּֽי/הוּ\׃
Transliteration:
Pi.
Context:
Next word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
פִּֽי/הוּ\׃
Transliteration:
hu
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
פִּֽי/הוּ\׃
Context:
Punctuation

< Job 40:23 >