< 2 Rois 11:8 >

8 vous entourerez le roi de toutes parts, chacun les armes à la main, et l’on donnera la mort à quiconque s’avancera dans les rangs; vous serez près du roi quand il sortira et quand il entrera.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הִקַּפְתֶּ֨ם
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

you will surround
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
נָקַף
Hebrew:
וְ/הִקַּפְתֶּ֨ם
Transliteration:
hi.kaf.Tem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<on>
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מֶּ֜לֶךְ
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

king
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מֶ֫לֶךְ
Hebrew:
הַ/מֶּ֜לֶךְ
Transliteration:
Me.lekh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

all around
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
סָבִיב
Hebrew:
סָבִ֗יב
Transliteration:
sa.Viv
Context:
Next word (Hebrew root)

everyone
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִישׁ
Hebrew:
אִ֚ישׁ
Transliteration:
'ish
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/כֵלָ֣י/ו
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

weapons
Strongs:
Lexicon:
כְּלִי
Hebrew:
וְ/כֵלָ֣י/ו
Transliteration:
khe.La
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
וְ/כֵלָ֣י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/יָד֔/וֹ
Transliteration:
be.
Context:
Next word

hand
Strongs:
Lexicon:
יָד
Hebrew:
בְּ/יָד֔/וֹ
Transliteration:
ya.D
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
בְּ/יָד֔/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הַ/בָּ֥א
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ/הַ/בָּ֥א
Transliteration:
ha.
Context:
Continue previous word

[one who] comes
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
וְ/הַ/בָּ֥א
Transliteration:
Ba'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

into
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶל\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/שְּׂדֵר֖וֹת
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

ranks
Strongs:
Lexicon:
שְׂדֵרָה
Hebrew:
הַ/שְּׂדֵר֖וֹת
Transliteration:
se.de.Rot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he will be put to death
Strongs:
Lexicon:
מוּת
Hebrew:
יוּמָ֑ת
Transliteration:
yu.Mat
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וִ/הְי֥וּ
Transliteration:
vi
Context:
Next word

be
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
וִ/הְי֥וּ
Transliteration:
h.Yu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

with
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מֶּ֖לֶךְ
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

king
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מֶ֫לֶךְ
Hebrew:
הַ/מֶּ֖לֶךְ
Transliteration:
Me.lekh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

when
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/צֵאת֥/וֹ
Transliteration:
be.
Context:
Next word

goes out
Strongs:
Lexicon:
יָצָא
Hebrew:
בְּ/צֵאת֥/וֹ
Transliteration:
tze.T
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he
Strongs:
Lexicon:
Ss3m
Hebrew:
בְּ/צֵאת֥/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בְ/בֹאֽ/וֹ\׃
Transliteration:
u.
Context:
Next word

when
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
וּ/בְ/בֹאֽ/וֹ\׃
Transliteration:
ve.
Context:
Continue previous word

comes
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
וּ/בְ/בֹאֽ/וֹ\׃
Transliteration:
vo.'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he
Strongs:
Lexicon:
Ss3m
Hebrew:
וּ/בְ/בֹאֽ/וֹ\׃
Transliteration:
O
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
וּ/בְ/בֹאֽ/וֹ\׃
Context:
Punctuation

< 2 Rois 11:8 >