< Genèse 28:7 >

7 que Jacob, obéissant à son père et à sa mère, était allé au territoire d’Aram:
Il vit que Jacob avait obéi à son père et à sa mère, et qu’il était parti pour Paddan-Aram.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּשְׁמַ֣ע
Transliteration:
va
Context:
Next word

he had listened
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁמַע
Hebrew:
וַ/יִּשְׁמַ֣ע
Transliteration:
i.yish.Ma'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Jacob
Strongs:
Lexicon:
יַעֲקֹב
Hebrew:
יַעֲקֹ֔ב
Transliteration:
ya.'a.Ko
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶל\־
Context:
Link previous-next word

father
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָב
Hebrew:
אָבִ֖י/ו
Transliteration:
'a.Vi
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
אָבִ֖י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֶל\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
וְ/אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/אֶל\־
Context:
Link previous-next word

mother
Strongs:
Lexicon:
אֵם
Hebrew:
אִמּ֑/וֹ
Transliteration:
'i.M
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
אִמּ֑/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יֵּ֖לֶךְ
Transliteration:
va
Context:
Next word

he had gone
Strongs:
Lexicon:
הָלַךְ
Hebrew:
וַ/יֵּ֖לֶךְ
Transliteration:
i.Ye.lekh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Paddan
Strongs:
Lexicon:
פַּדָּן
Hebrew:
פַּדֶּ֥נָֽ/ה
Transliteration:
pa.De.na
Context:
Next word (Hebrew root)

towards
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
פַּדֶּ֥נָֽ/ה
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

Aram
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲרָם
Hebrew:
אֲרָֽם\׃
Transliteration:
'a.Ram
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
אֲרָֽם\׃
Context:
Punctuation

< Genèse 28:7 >