< Amos 7:9 >

9 “Woagbã Isak ƒe nuxeƒewo, Israel ƒe Kɔkɔeƒewo azu aƒedo, eye matso ɖe Yeroboam ƒe aƒe la ŋu kple yi.”
Isaks Høje bliver øde, Israels Helligdomme styrtes, med Sværd staar jeg op mod Jeroboams Hus.«
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/נָשַׁ֙מּוּ֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

they will be made desolate
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁמֵם
Hebrew:
וְ/נָשַׁ֙מּוּ֙
Transliteration:
na.Sha.mu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] high places of
Strongs:
Lexicon:
בָּמָה
Hebrew:
בָּמ֣וֹת
Transliteration:
ba.Mot
Context:
Next word (Hebrew root)

Isaac
Strongs:
Lexicon:
יִשְׂחָק
Hebrew:
יִשְׂחָ֔ק
Transliteration:
yis.Chak
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מִקְדְּשֵׁ֥י
Transliteration:
u.
Context:
Next word

[the] sanctuaries of
Strongs:
Lexicon:
מִקְדָּשׁ
Hebrew:
וּ/מִקְדְּשֵׁ֥י
Transliteration:
mik.de.Shei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Israel
Strongs:
Lexicon:
יִשְׂרָאֵל
Hebrew:
יִשְׂרָאֵ֖ל
Transliteration:
Yis.ra.'El
Context:
Next word (Hebrew root)

they will be waste
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חָרֵב
Hebrew:
יֶחֱרָ֑בוּ
Transliteration:
ye.che.Ra.vu
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/קַמְתִּ֛י
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

I will arise
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קוּם
Hebrew:
וְ/קַמְתִּ֛י
Transliteration:
kam.Ti
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

[the] house of
Strongs:
Lexicon:
בַּ֫יִת
Hebrew:
בֵּ֥ית
Transliteration:
beit
Context:
Next word (Hebrew root)

Jeroboam
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יָֽרָבְעָם
Hebrew:
יָרָבְעָ֖ם
Transliteration:
ya.ra.ve.'Am
Context:
Next word (Hebrew root)

with the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בֶּ/חָֽרֶב\׃\ \פ
Transliteration:
be.
Context:
Next word

sword
Strongs:
Lexicon:
חֶ֫רֶב
Hebrew:
בֶּ/חָֽרֶב\׃\ \פ
Transliteration:
Cha.rev
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בֶּ/חָֽרֶב\׃\ \פ
Context:
Punctuation

[פ]
Strongs:
Lexicon:
[פ]
Hebrew:
בֶּ/חָֽרֶב\׃\ \פ
Context:
Punctuation

< Amos 7:9 >