Kronika 1 2:54
54 Salma ƒe viwoe nye: Betlehem, Netofatitɔwo, Atrot Bet Yoab, Manahatitɔwo ƒe afã kple Zoritɔwo,
The sones of Salma, fadir of Bethleem, and of Netophati, weren the corouns of the hows of Joab, and the half of restyng of Sarai.
[the] sons of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בְּנֵ֣י
Transliteration:
be.Nei
Context:
Next word (Hebrew root)
Gloss:
descendant
Morphhology:
Noun (Plural Masculine, Construct)
Grammar:
a reference to male PEOPLE OR THINGS, combined with another term
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
son, people
Tyndale
Word:
בֵּן
Origin:
a Meaning of h1121A
Transliteration:
ben
Gloss:
son: descendant/people
Morphhology:
Hebrew Noun Male
Definition:
descendant, people, tribe, nation A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" h1121) §: child/son
Strongs > h1121
Word:
בֵּן
Transliteration:
bên
Pronounciation:
bane
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.; from h1129 (בָּנָה)
Salma
Strongs:
Lexicon:
שַׂלְמָא
Hebrew:
שַׂלְמָ֗א
Transliteration:
sal.Ma'
Context:
Next word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Salma @ 1Ch.2.51
Tyndale
Word:
שַׂלְמָא
Transliteration:
sal.ma
Gloss:
Salma
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man of the tribe of Judah living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at 1Ch.2.51; son of: Hur (h2354); brother of: Uri (h221), Shobal (h7732H), Hareph (h2780), Jezreel (h3157J), Ishma (h3457), Idbash (h3031), Hazzelelponi (h6753), Penuel (h6439H) and Ezer (h5829) § Salma = "garment" father of Boaz, father-in-law of Ruth, and grandfather of David 1a) also 'Salmon', 'Salmah'
Strongs > h8007
Word:
שַׂלְמָא
Transliteration:
Salmâʼ
Pronounciation:
sal-maw'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
Salma, the name of two Israelites; Salma.; probably for h8008 (שַׂלְמָה); clothing
Beth-
Strongs:
Lexicon:
בֵּית לֶ֫חֶם
Hebrew:
בֵּ֥ית
Transliteration:
beit
Context:
Next word (shares Strongs# with following word)
Gloss:
Bethlehem
Morphhology:
Proper Noun (Location)
Grammar:
the NAME of a location
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Bethlehem @ Gen.35.16-Jhn
Tyndale
Word:
בֵּית לֶ֫חֶם
Transliteration:
bet le.chem
Gloss:
Bethlehem
Morphhology:
Proper Name Noun Location
Definition:
§ Beth-lehem = "house of bread (food)" a city in Judah, birthplace of David
Strongs > h1035
Word:
בֵּית לֶחֶם
Transliteration:
Bêyth Lechem
Pronounciation:
bayth leh'-khem
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Location
-lehem
Strongs:
Lexicon:
בֵּית לֶ֫חֶם
Hebrew:
לֶ֙חֶם֙
Transliteration:
le.chem
Context:
Next word (Hebrew root)
Gloss:
Bethlehem
Morphhology:
Proper Noun (Location)
Grammar:
the NAME of a location
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Bethlehem @ Gen.35.16-Jhn
Tyndale
Word:
בֵּית לֶ֫חֶם
Transliteration:
bet le.chem
Gloss:
Bethlehem
Morphhology:
Proper Name Noun Location
Definition:
§ Beth-lehem = "house of bread (food)" a city in Judah, birthplace of David
Strongs > h1035
Word:
בֵּית לֶחֶם
Transliteration:
Bêyth Lechem
Pronounciation:
bayth leh'-khem
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Location
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/נְט֣וֹפָתִ֔י
Transliteration:
u.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
[the] Netophathite[s]
Strongs:
Lexicon:
נְטֹפָתִי
Hebrew:
וּ/נְט֣וֹפָתִ֔י
Transliteration:
ne.To.fa.Ti
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Gloss:
Netophathite
Morphhology:
Noun (Gentilic, Singular Masculine, Absolute)
Grammar:
male members of a NAMED group
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Netophah @ 2Sa.23.28-Jer
Tyndale
Word:
נְטֹפָתִי
Origin:
a group of h5199
Transliteration:
ne.to.pha.ti
Gloss:
Netophathite
Morphhology:
Proper Name Noun Gentilic Location
Definition:
Group of ne.to.phah (נְטֹפָה "Netophah" h5199) § Netophathite, of Netophath "dropping" an inhabitant of Netophah
Strongs
Word:
נְטֹפָתִי
Transliteration:
Nᵉṭôphâthîy
Pronounciation:
net-o-faw-thee'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Adjective
Definition:
a Netophathite, or inhabitant of Netophah; Netophathite.; patronymic from h5199 (נְטֹפָה)
Atroth
Strongs:
Lexicon:
עַטְרוֹת בֵּית יוֹאָב
Hebrew:
עַטְר֖וֹת
Transliteration:
at.Rot
Context:
Next word (shares Strongs# with following word)
Gloss:
Atroth-beth-joab
Morphhology:
Proper Noun (Location)
Grammar:
the NAME of a location
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Atroth-beth-joab @ 1Ch.2.54
Alternates:
Tyndale
Word:
עַטְרוֹת בֵּית יוֹאָב
Transliteration:
at.rot bet yo.av
Gloss:
Atroth-beth-joab
Morphhology:
Proper Name Noun Location
Definition:
§ Ataroth = "the crowns of" the house of Joab, a place in Judah
Strongs
Word:
עַטְרוֹת בֵּית יוֹאָב
Transliteration:
ʻAṭrôwth bêyth Yôwʼâb
Pronounciation:
at-roth' bayth yoawb'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Location
Beth-
Strongs:
Lexicon:
עַטְרוֹת בֵּית יוֹאָב
Hebrew:
בֵּ֣ית
Transliteration:
beit
Context:
Next word (shares Strongs# with following word)
Gloss:
Atroth-beth-joab
Morphhology:
Proper Noun (Location)
Grammar:
the NAME of a location
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Atroth-beth-joab @ 1Ch.2.54
Tyndale
Word:
עַטְרוֹת בֵּית יוֹאָב
Transliteration:
at.rot bet yo.av
Gloss:
Atroth-beth-joab
Morphhology:
Proper Name Noun Location
Definition:
§ Ataroth = "the crowns of" the house of Joab, a place in Judah
Strongs
Word:
עַטְרוֹת בֵּית יוֹאָב
Transliteration:
ʻAṭrôwth bêyth Yôwʼâb
Pronounciation:
at-roth' bayth yoawb'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Location
Joab
Strongs:
Lexicon:
עַטְרוֹת בֵּית יוֹאָב
Hebrew:
יוֹאָ֑ב
Transliteration:
yo.'Av
Context:
Next word (Hebrew root)
Gloss:
Atroth-beth-joab
Morphhology:
Proper Noun (Location)
Grammar:
the NAME of a location
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Atroth-beth-joab @ 1Ch.2.54
Tyndale
Word:
עַטְרוֹת בֵּית יוֹאָב
Transliteration:
at.rot bet yo.av
Gloss:
Atroth-beth-joab
Morphhology:
Proper Name Noun Location
Definition:
§ Ataroth = "the crowns of" the house of Joab, a place in Judah
Strongs
Word:
עַטְרוֹת בֵּית יוֹאָב
Transliteration:
ʻAṭrôwth bêyth Yôwʼâb
Pronounciation:
at-roth' bayth yoawb'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Location
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/חֲצִ֥י
Transliteration:
va.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Alternates:
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
[the] half of
Strongs:
Lexicon:
חֲצִי
Hebrew:
וַ/חֲצִ֥י
Transliteration:
cha.Tzi
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Gloss:
half
Morphhology:
Noun (Singular Masculine, Construct)
Grammar:
a reference to a male PERSON OR THING, combined with another term
Source:
[Tag=L] Leningrad
Alternates:
Tyndale
Word:
חֲצִי
Transliteration:
che.tsi
Gloss:
half
Morphhology:
Hebrew Noun Male
Definition:
half 1a) half 1b) middle
Strongs
Word:
חֵצִי
Transliteration:
chêtsîy
Pronounciation:
khay-tsee'
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
the half or middle; half, middle, mid(-night), midst, part, two parts.; from h2673 (חָצָה)lemma חָעָה ayin, corrected to חָצָה
the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מָּנַחְתִּ֖י
Transliteration:
ha.
Context:
Next word
Morphhology:
Definite article (Hebrew)
Grammar:
an INDICATOR that this is important or it has been referred to
Source:
[Tag=L] Leningrad
Alternates:
Tyndale
Word:
/ה
Transliteration:
ha
Gloss:
[the]
Morphhology:
Prefix
Definition:
Prefix hé article: "the" for a subject, not object
Manahathite[s]
Strongs:
Lexicon:
מָנַ֫חַת
Hebrew:
הַ/מָּנַחְתִּ֖י
Transliteration:
ma.nach.Ti
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Gloss:
Manahathite
Morphhology:
Noun (Gentilic, Singular Masculine, Absolute)
Grammar:
male members of a NAMED group
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Manahath @ Gen.36.23-1Ch
Alternates:
Tyndale
Word:
מָנַ֫חַת
Origin:
a group of h4506B
Transliteration:
ma.na.chat
Gloss:
Manahathite
Morphhology:
Proper Name Noun Location
Definition:
People descended from Manahath, a man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.36.23; son of: Shobal (h7732); brother of: Alvan (h5935), Ebal (h5858B), Shepho (h8195) and Onam (h208) Group of ma.na.chat (מָנַ֫חַת "Manahath" h4506B) § Manahath = "rest" son of Shobal and a descendant of Seir the Horite
Strongs > h4506
Word:
מָנַחַת
Transliteration:
Mânachath
Pronounciation:
maw-nakh'-ath
Language:
Proper Name
Definition:
Manachath, the name of an Edomite and of a place in Moab; Manahath.; from h5117 (נוּחַ); rest
the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/צָּרְעִֽי\׃
Transliteration:
ha.
Context:
Next word
Morphhology:
Definite article (Hebrew)
Grammar:
an INDICATOR that this is important or it has been referred to
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/ה
Transliteration:
ha
Gloss:
[the]
Morphhology:
Prefix
Definition:
Prefix hé article: "the" for a subject, not object
Zorite[s]
Strongs:
Lexicon:
צׇרְעָתִי
Hebrew:
הַ/צָּרְעִֽי\׃
Transliteration:
tza.re.'I
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Gloss:
Zorathite
Morphhology:
Noun (Gentilic, Singular Masculine, Absolute)
Grammar:
male members of a NAMED group
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Zorathites @ 1Ch.2.53-54
Tyndale
Word:
צׇרְעָתִי
Transliteration:
tsor.i
Gloss:
Zorathite
Morphhology:
Proper Name Noun Gentilic Location
Definition:
Someone descended from Zorath, first mentioned at 1Ch.2.53; also called Zorite at 1Ch.2.54; § Zorites or Zorathites, of Zorah "hornet" the inhabitants of Zorah
Strongs
Word:
צׇרְעִי
Transliteration:
Tsorʻîy
Pronounciation:
tsor-ee'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Adjective
Definition:
a Tsorite or Tsorathite, i.e. inhabitants of Tsorah; Zorites, Zareathites, Zorathites.; or צׇרְעָתִי; patrial from h6881 (צׇרְעָה)
[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הַ/צָּרְעִֽי\׃
Context:
Punctuation
Gloss:
[fullstop]
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
:
Transliteration:
:
Morphhology:
Punctuation
Definition:
Punctuation Sof-Pasuq: ends a verse
