Psalmaro 87

1 De la Koraĥidoj. Psalmo-kanto. Lia fundamento estas sur la sanktaj montoj.

Av Koras söner; en psalm, en sång. Den stad han har grundat står på de heliga bergen;

2 La Eternulo amas la pordegojn de Cion Pli ol ĉiujn loĝejojn de Jakob.

HERREN älskar Sions portar mest bland alla Jakobs boningar.

3 Gloraĵojn Li rakontas pri vi, ho urbo de Dio. (Sela)

Härliga ting äro talade om dig, du Guds stad. (Sela)

4 Mi parolas al miaj konatoj pri Egiptujo kaj Babel, Ankaŭ pri Filiŝtujo kaj Tiro kun Etiopujo: Jen tiu tie naskiĝis.

»Rahab och Babel skall jag nämna bland mina bekännare; så ock Filisteen och Tyrus och Kus, dessa äro födda där.»

5 Sed pri Cion oni diras: Tiu kaj tiu tie naskiĝis, Kaj Li, la Plejaltulo, ĝin fortikigas.

Ja, om Sion skall det sägas: »Den ene som den andre är född därinne.» Och han, den Högste, skall hålla det vid makt.

6 La Eternulo notos, enskribante la popolojn: Ĉi tiu tie naskiĝis. (Sela)

Ja, när HERREN tecknar upp folken, då skall han räkna så: »Dessa äro födda där.» (Sela)

7 Kaj la kantistoj kaj muzikistoj: Ĉiuj miaj fontoj estas en Vi.

Och under sång och dans skall man säga: »Alla mina källor äro i dig.»