Psalmaro 82

1 Psalmo de Asaf. Dio stariĝis en Dia anaro; Inter la dioj Li juĝas.

Псалом Асафа. Бог стал в сонме богов; среди богов произнес суд:

2 Ĝis kiam vi juĝos maljuste, Kaj privilegios la personojn de malvirtuloj? (Sela)

доколе будете вы судить неправедно и оказывать лицеприятие нечестивым?

3 Estu justaj al malriĉulo kaj orfo; Rilate afliktiton kaj senhavulon estu virtaj.

Давайте суд бедному и сироте; угнетенному и нищему оказывайте справедливость;

4 Liberigu malriĉulon kaj mizerulon; El la mano de malvirtulo ilin savu.

избавляйте бедного и нищего; исторгайте его из руки нечестивых.

5 Ili ne scias kaj ne komprenas, En mallumo ili marŝas; Ekŝanceliĝis ĉiuj fundamentoj de la tero.

Не знают, не разумеют, во тьме ходят; все основания земли колеблются.

6 Mi diris: Vi estas dioj, Kaj ĉiuj vi estas filoj de la Plejaltulo;

Я сказал: вы - боги, и сыны Всевышнего - все вы;

7 Sed vi mortos, kiel homoj, Kaj vi falos, kiel ĉiu el la potenculoj.

но вы умрете, как человеки, и падете, как всякий из князей.

8 Leviĝu, ho Dio, juĝu la teron; Ĉar Vi heredas ĉiujn popolojn.

Восстань, Боже, суди землю, ибо Ты наследуешь все народы.