Psalmaro 26

1 De David. Juĝu min, ho Eternulo, ĉar mi iris en sincereco kaj la Eternulon mi fidis; Mi ne ŝanceliĝos.

En Psalm Davids. Herre, skaffa mig rätt; ty jag är oskyldig. Jag hoppas på Herran; derföre skall jag icke falla.

2 Esploru min, ho Eternulo, kaj elprovu min; Refandu mian internaĵon kaj mian koron.

Pröfva mig, Herre, och försök mig; ransaka mina njurar och mitt hjerta.

3 Ĉar Via favorkoreco estas antaŭ miaj okuloj; Kaj mi marŝas en Via vero.

Ty din godhet är för min ögon, och jag vandrar i dine sanning.

4 Mi ne sidas kun homoj malveremaj, Kaj kun falsemuloj mi ne iros.

Jag sitter icke när de fåfänga, menniskor, och hafver icke omgängelse med de falska.

5 Mi malamas societon de malbonfarantoj, Kaj kun malpiuloj mi ne sidos.

Jag hatar de ondas församling, och sitter icke när de ogudaktiga.

6 Mi lavas miajn manojn per senkulpeco; Kaj mi moviĝas ĉirkaŭ Via altaro, ho Eternulo,

Jag tvår mina händer med oskyldighet, och håller mig, Herre, intill ditt altare;

7 Por aŭdigi laŭte gloradon Kaj famigi ĉiujn Viajn miraklojn.

Der man hörer tacksägelses röst, och der man predikar all din under.

8 Ho Eternulo, mi amas la ejon de Via domo, Kaj la lokon, en kiu loĝas Via gloro.

Herre, jag hafver dins hus boning kär, och det rum der din ära bor.

9 Ne pereigu mian animon kune kun la pekuloj, Nek mian vivon kun la sangaviduloj,

Ryck icke mina själ bort med syndarena, eller mitt lif med de blodgiruga;

10 En kies manoj estas krimo Kaj kies dekstra mano estas plena de subaĉetaj donacoj.

Hvilke omgå med arga list, och taga gerna gåfvor.

11 Kaj mi iras en senkulpeco; Liberigu min kaj korfavoru min.

Men jag vandrar oskyldeliga; förlös mig, och var mig nådelig.

12 Mia piedo staras sur ebena loko; En kunvenoj mi benos la Eternulon.

Min fot går rätt; i församlingene vill jag lofva dig, Herre.