Psalmaro 11

1 Al la ĥorestro. De David. Ĉe la Eternulo mi rifuĝas. Kial vi diras al mia animo: Flugu kiel birdo sur vian monton?

【義人依靠天主】上主是我的避難所，你們怎麼能對我說：像隻小鳥，飛往深山！

2 Ĉar jen la malbonuloj streĉis pafarkon, Almetis sagon sian al la tendeno, Por pafi kaŝe kontraŭ la honestajn korojn.

看，惡人挽弓搭箭，向心誠的人暗算。

3 Kiam la fundamentoj estas detruitaj, Kion povas fari la justulo?

基礎既已全部崩潰，義人還能有何作為？

4 La Eternulo estas en Sia sankta templo; La trono de la Eternulo estas en la ĉielo; Liaj okuloj vidas, Liaj palpebroj esploras la homidojn.

上主住在自己的聖殿，上主的寶座設於天；祂的眼睛垂視，祂的目光細察人子，

5 La Eternulo elprovas justulon; Sed malpiulon kaj perfortemulon Lia animo malamas.

上主審察著義人與惡人；全心痛恨那愛蠻橫的人，

6 Sur la malpiulojn Li pluvigos brulantajn karbojn, fajron kaj sulfuron; Brula vento estos kaliko, destinita por ili.

上主使火碳硫磺降於惡人之身，乾燥的熱風將是他們杯中之分。

7 Ĉar la Eternulo estas justa, Li amas justecon; La piulo vidos Lian vizaĝon.

上主是正義的，上主酷愛公正，心誠的人必得見祂的儀容