Psalms 150

1 Alleluya. Herie ye the Lord in hise seyntis; herie ye hym in the firmament of his vertu.

Һәмдусана! Тәңрини Униң муқәддәс җайида мәдһийиләңлар; Қудрити парлап туридиған әршләрдә Уни мәдһийиләңлар;

2 Herie ye hym in hise vertues; herie ye hym bi the multitude of his greetnesse.

Уни қудрәтлик ишлири үчүн мәдһийиләңлар; Ғайәт улуқлуғи үчүн Уни мәдһийиләңлар;

3 Herie ye hym in the soun of trumpe; herie ye hym in a sautre and harpe.

Уни бурға садаси билән мәдһийиләңлар; Уни раваб һәм чилтар билән мәдһийиләңлар;

4 Herie ye hym in a tympane and queer; herie ye hym in strengis and orgun.

Уни дап һәм уссул билән мәдһийиләңлар; Уни тарлиқ сазлар һәм нәй билән мәдһийиләңлар;

5 Herie ye hym in cymbalis sownynge wel, herye ye hym in cymbalis of iubilacioun;

Уни җараңлиқ чаңлар һәм яңрақ чаңлар билән мәдһийиләңлар;

6 ech spirit, herye the Lord.

Барлиқ нәпәс егилири Яһни мәдһийилисун! Һәмдусана!