Psalms 122

1 The song of the grecis of Dauid. I am glad in these thingis, that ben seid to me; We schulen go in to the hous of the Lord.

Pesem preizvrstna Davidova. Veselim se tega, ker se mi pravi: Pojdimo v hišo Gospodovo.

2 Oure feet weren stondynge; in thi hallis, thou Jerusalem.

Noge naše stojé med vrati tvojimi, o Jeruzalem!

3 Jerusalem, which is bildid as a citee; whos part taking therof is in to the same thing.

Jeruzalem, prelepo zidan, mesto, katero je popolnem zvezano med sabo.

4 For the lynagis, the lynagis of the Lord stieden thidir, the witnessing of Israel; to knouleche to the name of the Lord.

Kamor hodijo rodovi, rodovi Gospodovi po pričanji Izraelcev, slavit ime Gospodovo.

5 For thei saten there on seetis in doom; seetis on the hous of Dauid.

Ker tam stojé prestoli pravice, prestoli hiše Davidove.

6 Preie ye tho thingis, that ben to the pees of Jerusalem; and abundaunce be to hem that louen thee.

Prosite mir Jeruzalemu govoreč: Mirni naj bodejo kateri ljubijo tebe.

7 Pees be maad in thi vertu; and abundaunce in thi touris.

Mir bodi v ozidji tvojem, pokoj v palačah tvojih.

8 For my britheren and my neiyboris; Y spak pees of thee.

Zavoljo bratov mojih in prijateljev mojih govorim sedaj: Mir v tebi!

9 For the hous of oure Lord God; Y souyte goodis to thee.

Zavoljo hiše Gospodove, Boga našega, pripravim ti dobro.