Job 25

1 Forsothe Baldach Suytes answeride, and seide,

بیلدەدی شوحیش وەڵامی دایەوە:

2 Power and drede is anentis hym, that is, God, that makith acordyng in hise hiye thingis.

«دەسەڵات و شکۆ لەلای خودایە؛ ئەو بەرزاییەکانی ئاسمان بەرقەرار دەکات.

3 Whether noumbre is of hise knyytis? and on whom schyneth not his liyt?

ئایا هێزەکانی دەتوانرێت بژمێردرێن؟ ڕووناکییەکەی بەسەر کێدا هەڵنایەت؟

4 Whether a man comparisound to God mai be iustified, ether borun of a womman mai appere cleene?

ئیتر چۆن مرۆڤ لەبەرچاوی خودا ڕاستودروست دەبێت؟ لەدایکبوو لە ژن چۆن بێتاوان دەبێت؟

5 Lo! also the moone schyneth not, and sterris ben not cleene in `his siyt;

ئەگەر لەبەرچاوی خودا تەنانەت مانگ ڕۆشن نییە و ئەستێرەکانیش بێگەرد نین،

6 hou miche more a man rot, and the sone of a man a worm, is vncleene `and vile, if he is comparisound to God.

ئیتر چۆن مرۆڤ بێگەرد دەبێت کە مۆرانەیەکە، ئادەمیزاد کە کرمێکە!»