< Psalms 121:5 >

5 Yahweh is your keeper. Yahweh is your shade on your right hand.
PAN jest twoim stróżem, PAN [jest] cieniem twoim po twojej prawicy.
Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֥ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

[is] protector
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁמַר
Hebrew:
שֹׁמְרֶ֑/ךָ
Transliteration:
sho.me.Re.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
שֹׁמְרֶ֑/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֥ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

[is] shade
Strongs:
Lexicon:
צֵל
Hebrew:
צִ֝לְּ/ךָ֗
Transliteration:
tzi.le.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
צִ֝לְּ/ךָ֗
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

at
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

[the] hand of
Strongs:
Lexicon:
יָד
Hebrew:
יַ֥ד
Transliteration:
yad
Context:
Next word (Hebrew root)

right
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יָמִין
Hebrew:
יְמִינֶֽ/ךָ\׃
Transliteration:
ye.mi.Ne.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
יְמִינֶֽ/ךָ\׃
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יְמִינֶֽ/ךָ\׃
Context:
Punctuation

< Psalms 121:5 >