< Genesis 4:8 >

8 But one day, Cain said to his younger brother Abel, “Let’s go for a walk in the fields.” [So they went together]. And when they were in the countryside, suddenly Cain attacked Abel and killed him.
Then Cain said to his brother Abel, “Let us go out to the field.” And while they were in the field, Cain rose up against his brother Abel and killed him.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יֹּ֥אמֶר
Transliteration:
va
Context:
Next word

he said
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
וַ/יֹּ֥אמֶר
Transliteration:
i.Yo.mer
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Cain
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קַ֫יִן
Hebrew:
קַ֖יִן
Transliteration:
Ka.yin
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶל\־
Context:
Link previous-next word

Abel
Strongs:
Lexicon:
הֶ֫בֶל
Hebrew:
הֶ֣בֶל
Transliteration:
He.vel
Context:
Next word (Hebrew root)

brother
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָח
Hebrew:
אָחִ֑י/ו
Transliteration:
'a.Chi
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
אָחִ֑י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

let us go
Strongs:
Lexicon:
הָלַךְ
Hebrew:
נֵלְכָה
Transliteration:
ne.le.Khah
Context:
Next word (Hebrew root)

[into] the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/שָּׂדֶה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

field
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׂדֶה
Hebrew:
הַ/שָּׂדֶה
Transliteration:
sa.Deh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַֽ/יְהִי֙
Transliteration:
va
Context:
Next word

it was
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
וַֽ/יְהִי֙
Transliteration:
y.Hi
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

when
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בִּ/הְיוֹתָ֣/ם
Transliteration:
bi
Context:
Next word

were
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
בִּ/הְיוֹתָ֣/ם
Transliteration:
h.yo.Ta
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

they
Strongs:
Lexicon:
Sp3m
Hebrew:
בִּ/הְיוֹתָ֣/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

in the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/שָּׂדֶ֔ה
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

field
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׂדֶה
Hebrew:
בַּ/שָּׂדֶ֔ה
Transliteration:
sa.Deh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יָּ֥קָם
Transliteration:
va
Context:
Next word

he rose up
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קוּם
Hebrew:
וַ/יָּ֥קָם
Transliteration:
i.Ya.kom
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Cain
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קַ֫יִן
Hebrew:
קַ֛יִן
Transliteration:
Ka.yin
Context:
Next word (Hebrew root)

against
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶל\־
Context:
Link previous-next word

Abel
Strongs:
Lexicon:
הֶ֫בֶל
Hebrew:
הֶ֥בֶל
Transliteration:
He.vel
Context:
Next word (Hebrew root)

brother
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָח
Hebrew:
אָחִ֖י/ו
Transliteration:
'a.Chi
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
אָחִ֖י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יַּהַרְגֵֽ/הוּ\׃
Transliteration:
va
Context:
Next word

he killed
Strongs:
Lexicon:
הָרַג
Hebrew:
וַ/יַּהַרְגֵֽ/הוּ\׃
Transliteration:
i.ya.har.Ge.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
וַ/יַּהַרְגֵֽ/הוּ\׃
Transliteration:
hu
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
וַ/יַּהַרְגֵֽ/הוּ\׃
Context:
Punctuation

< Genesis 4:8 >