< Colossians 4:17 >

17 And do say to Archippus; do take heed to the ministry that you have received in [the] Lord, that it you may fulfill.
अर अरखिप्पुस तै कहिये के जो सेवा प्रभु म्ह तेरे ताहीं सौप्यी ग्यी सै, पक्का इरादा करो के उस सेवकाई नै पूरा कर सको।
And
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

do say
Strongs:
Lexicon:
ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
Greek:
εἴπατε
Transliteration:
eipate
Context:
Next word

to Archippus;
Strongs:
Lexicon:
Ἄρχιππος
Greek:
Ἀρχίππῳ·
Transliteration:
Archippō
Context:
Next word

do take heed to
Strongs:
Lexicon:
βλέπω
Greek:
βλέπε
Transliteration:
blepe
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὴν
Transliteration:
tēn
Context:
Next word

ministry
Strongs:
Lexicon:
διακονία
Greek:
διακονίαν
Transliteration:
diakonian
Context:
Next word

that
Strongs:
Lexicon:
ὅς, ἥ
Greek:
ἣν
Transliteration:
hēn
Context:
Next word

you have received
Strongs:
Lexicon:
παραλαμβάνω
Greek:
παρέλαβες
Transliteration:
parelabes
Context:
Next word

in
Strongs:
Greek:
ἐν
Transliteration:
en
Context:
Next word

[the] Lord,
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
κύριος
Greek:
κυρίῳ,
Transliteration:
kuriō
Context:
Next word

that
Strongs:
Greek:
ἵνα
Transliteration:
ina
Context:
Next word

it
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτὴν
Transliteration:
autēn
Context:
Next word

you may fulfill.
Strongs:
Lexicon:
πληρόω
Greek:
πληροῖς.
Transliteration:
plērois
Context:
Next word

< Colossians 4:17 >