Psalms 146

1 Praise ye Yah, Praise, O my soul, Yahweh.

Lăudați pe DOMNUL. Laudă pe DOMNUL, suflete al meu.

2 I will praise Yahweh while I live! I will make melody to my God while I continue!

Cât timp trăiesc voi lăuda pe DOMNUL, voi cânta laude Dumnezeului meu cât voi fi.

3 Do not ye trust in nobles, in a son of man who hath no deliverance:

Nu vă puneți încrederea în prinți, nici în fiul omului, în care nu este ajutor.

4 His spirit, goeth forth, he returneth to his ground, In that very day, his thoughts perish.

Suflarea lui iese, el se întoarce în pământul lui; chiar în ziua aceea gândurile lui pier.

5 How happy is he that hath the GOD of Jacob as his help, whose hope, is on Yahweh his God: —

Ferice de cel ce are pe Dumnezeul lui Iacob ca ajutor al său, a cărui speranță este în DOMNUL Dumnezeul său;

6 Who made The heavens and the earth, The sea and all that is therein, Who keepeth faithfulness to times age-abiding:

Care a făcut cerul și pământul, marea și tot ce este în ea, care ține adevărul pentru totdeauna.

7 Who executeth justice for the oppressed, who giveth food to the famishing, Yahweh, who liberateth prisoners;

Care face judecată pentru cei oprimați, care dă mâncare celor flămânzi. DOMNUL dezleagă prizonierii;

8 Yahweh, who opened [the eyes of] the blind, Yahweh, who raiseth the prostrate, Yahweh, who loveth the righteous;

DOMNUL deschide ochii orbilor, DOMNUL ridică pe cei încovoiați; DOMNUL iubește pe cei drepți;

9 Yahweh, who preserveth sojourners, The fatherless and widows, he relieveth, —but, the way of the lawless, he overturneth.

DOMNUL păzește pe străini; el ușurează pe cel fără tată și pe văduvă, dar calea celor stricați o răstoarnă.

10 Yahweh, will reign, to times age-abiding, Thy God, O Zion, to generation after generation. Praise ye Yah!

DOMNUL va domni pentru totdeauna, chiar Dumnezeul tău, Sioane, din generație în generație. Lăudați pe DOMNUL.