Psalms 111

1 Praise ye Yah! I will give thanks unto Yahweh, with a whole heart, in the circle of the upright and the assembly.

Daré gracias a Yavé con todo [mi] corazón En la compañía de los rectos y en la congregación.

2 Great are the works of Yahweh, sought out, by all who find pleasure therein.

Grandes son las obras de Yavé, Estudiadas por todos los que se deleitan en ellas.

3 Honourable and majestic, is his doing, and, his righteousness, standeth for aye.

Espléndida y majestuosa es su obra, Y su justicia permanece para siempre.

4 A memorial, hath he made by his wonders, Gracious and compassionate, is Yahweh.

Hizo memorables sus maravillas. Clemente y misericordioso es Yavé.

5 Food, hath he given to them who revere him, He will remember, age-abidingly, his covenant.

Dio alimento a los que le temen. Para siempre se acordará de su Pacto.

6 The might of his works, hath he declared to his people, that he may give them the inheritance of the nations.

El poder de sus obras manifestó a su pueblo Al darle la heredad de las naciones.

7 The works of his hands, are faithful and just, Firm are all his precepts;

Las obras de sus manos son verdad y justicia. Todos sus Preceptos son firmes.

8 Upheld to futurity, to times age-abiding, done in faithfulness and equity.

Afirmados eternamente y para siempre, Hechos con verdad y rectitud.

9 Ransom, hath he sent to his people, He hath commanded, to times age-abiding, his covenant, Holy and reverend, is his Name.

Envió redención a su pueblo. Estableció su Pacto para siempre. Santo y asombroso es su Nombre.

10 The beginning of wisdom, is the reverence of Yahweh, Good discretion, have all that do them, His praise, endureth for aye.

El principio de la sabiduría es el temor a Yavé. Buen entendimiento tienen todos los que lo practican. Su alabanza permanece para siempre.