Psalms 93

1 YHWH reigns. He is clothed with majesty. YHWH is armed with strength. The world also is established. It can't be moved.

Perwerdigar höküm süridu! U heywetni kiyim qilip kiygen; Perwerdigar kiyin’gen, U bélini qudret bilen baghlighan; Berheq, shunga dunya mezmut qilin’ghan, U tewrenmes esla.

2 Your throne is established from long ago. You are from everlasting.

Séning texting qedimdila berpa qilin’ghan; Sen ezeldin bar bolghuchisen!

3 The floods have lifted up, YHWH, the floods have lifted up their voice. The floods lift up their waves.

Kelkün-tashqinlar öz sadasini kötürdi, i Perwerdigar, Kelkün-tashqinlar öz sadasini kötürdi! Kelkün-tashqinlar urghuchi dolqunlirini yuqiri kötürdi!

4 More majestic than the sounds of many waters, more majestic than the breakers of the sea, YHWH on high is majestic.

Köp sularning shawqunliridin, Déngiz-okyandiki qudretlik dolqunlardin, Üstün turghan Perwerdigar qudretliktur!

5 Your statutes stand firm. Holiness adorns your house, YHWH, forevermore.

Séning agah-guwahliqliring némidégen ishenchliktur! Künler yoq bolghuche, i Perwerdigar, Öyüngge pak-muqeddeslik ebedil’ebed rawadur.