< Judges 17:10 >

10 Micah said to him, "Dwell with me, and be to me a father and a priest, and I will give you ten pieces of silver by the year, and a suit of clothing, and your food." So the Levite went in.
Lalu kata Mikha kepadanya: "Tinggallah padaku dan jadilah bapak dan imam bagiku; maka setiap tahun aku akan memberikan kepadamu sepuluh uang perak, sepasang pakaian serta makananmu."
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יֹּאמֶר֩
Transliteration:
va
Context:
Next word

he said
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
וַ/יֹּאמֶר֩
Transliteration:
i.yo.Mer
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
ל֨/וֹ
Transliteration:
l
Context:
Next word

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
ל֨/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Micah
Strongs:
Lexicon:
מִיכָה
Hebrew:
מִיכָ֜ה
Transliteration:
mi.Khah
Context:
Next word (Hebrew root)

remain
Strongs:
Lexicon:
יָשַׁב
Hebrew:
שְׁבָ֣/ה
Transliteration:
she.Va
Context:
Next word (Hebrew root)

!
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
שְׁבָ֣/ה
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

with
Strongs:
Lexicon:
עִמָּדִי
Hebrew:
עִמָּדִ֗/י
Transliteration:
'i.ma.D
Context:
Next word (Hebrew root)

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
עִמָּדִ֗/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וֶֽ/הְיֵה\־
Transliteration:
ve
Context:
Next word

become
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
וֶֽ/הְיֵה\־
Transliteration:
h.yeh-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וֶֽ/הְיֵה\־
Context:
Link previous-next word

of
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ/י֮
Transliteration:
l
Context:
Next word

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
לִ/י֮
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<into>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/אָ֣ב
Transliteration:
le.
Context:
Next word

a father
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָב
Hebrew:
לְ/אָ֣ב
Transliteration:
'Av
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/לְ/כֹהֵן֒
Transliteration:
u.
Context:
Next word

<into>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
וּ/לְ/כֹהֵן֒
Transliteration:
le.
Context:
Continue previous word

a priest
Strongs:
Lexicon:
כֹּהֵן
Hebrew:
וּ/לְ/כֹהֵן֒
Transliteration:
kho.Hen
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אָנֹכִ֨י
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

I
Strongs:
Lexicon:
אָֽנֹכִ֫י
Hebrew:
וְ/אָנֹכִ֨י
Transliteration:
'a.no.Khi
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

I will give
Strongs:
Lexicon:
נָתַן
Hebrew:
אֶֽתֶּן\־
Transliteration:
'e.ten-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶֽתֶּן\־
Context:
Link previous-next word

to <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/ךָ֜
Transliteration:
le.
Context:
Next word

you
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
לְ/ךָ֜
Transliteration:
Kha
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

ten
Strongs:
Lexicon:
עֶשֶׂר
Hebrew:
עֲשֶׂ֤רֶת
Transliteration:
'a.Se.ret
Context:
Next word (Hebrew root)

silver
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כֶּ֫סֶף
Hebrew:
כֶּ֙סֶף֙
Transliteration:
ke.sef
Context:
Next word (Hebrew root)

to the
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַ/יָּמִ֔ים
Transliteration:
la
Context:
Next word

days
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יוֹם
Hebrew:
לַ/יָּמִ֔ים
Transliteration:
i.ya.Mim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עֵ֥רֶךְ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

an order of
Strongs:
Lexicon:
עֵ֫רֶךְ
Hebrew:
וְ/עֵ֥רֶךְ
Transliteration:
'E.rekh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

garments
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בֶּ֫גֶד
Hebrew:
בְּגָדִ֖ים
Transliteration:
be.ga.Dim
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מִחְיָתֶ֑/ךָ
Transliteration:
u.
Context:
Next word

sustenance
Strongs:
Lexicon:
מִחְיָה
Hebrew:
וּ/מִחְיָתֶ֑/ךָ
Transliteration:
mich.ya.Te.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
וּ/מִחְיָתֶ֑/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יֵּ֖לֶךְ
Transliteration:
va
Context:
Next word

he went
Strongs:
Lexicon:
הָלַךְ
Hebrew:
וַ/יֵּ֖לֶךְ
Transliteration:
i.Ye.lekh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/לֵּוִֽי\׃
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

Levite
Strongs:
Lexicon:
לֵוִי
Hebrew:
הַ/לֵּוִֽי\׃
Transliteration:
le.Vi
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הַ/לֵּוִֽי\׃
Context:
Punctuation

< Judges 17:10 >