< Genesis 37:4 >

4 And when his brothers saw that their father loved him more than all his brothers, they hated him, and could not speak peaceably unto him.
And his brethren having seen that his father loved him more than all his sons, hated him, and could not speak anything peaceful to him.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּרְא֣וּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

they saw
Strongs:
Lexicon:
רָאָה
Hebrew:
וַ/יִּרְא֣וּ
Transliteration:
i.yir.'U
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

brothers
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָח
Hebrew:
אֶחָ֗י/ו
Transliteration:
'e.Cha
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
אֶחָ֗י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

that
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּֽי\־
Transliteration:
ki-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כִּֽי\־
Context:
Link previous-next word

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֹת֞/וֹ
Transliteration:
'o.T
Context:
Next word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
אֹת֞/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

he loved
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָהֵב
Hebrew:
אָהַ֤ב
Transliteration:
'a.Hav
Context:
Next word (Hebrew root)

father
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָב
Hebrew:
אֲבִי/הֶם֙
Transliteration:
'a.vi.
Context:
Next word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
אֲבִי/הֶם֙
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word

more than
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/כָּל\־
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
מִ/כָּל\־
Transliteration:
kol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
מִ/כָּל\־
Context:
Link previous-next word

brothers
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָח
Hebrew:
אֶחָ֔י/ו
Transliteration:
'e.Cha
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
אֶחָ֔י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַֽ/יִּשְׂנְא֖וּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

they hated
Strongs:
Lexicon:
שָׂנֵא
Hebrew:
וַֽ/יִּשְׂנְא֖וּ
Transliteration:
i.yis.ne.'U
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֹת֑/וֹ
Transliteration:
'o.T
Context:
Next word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
אֹת֑/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לֹ֥א
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
וְ/לֹ֥א
Transliteration:
Lo'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

they were able
Strongs:
Lexicon:
יָכֹל
Hebrew:
יָכְל֖וּ
Transliteration:
ya.khe.Lu
Context:
Next word (Hebrew root)

to speak to
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
דָבַר
Hebrew:
דַּבְּר֥/וֹ
Transliteration:
da.be.R
Context:
Next word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
דַּבְּר֥/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/שָׁלֹֽם\׃
Transliteration:
le.
Context:
Next word

welfare
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁלוֹם
Hebrew:
לְ/שָׁלֹֽם\׃
Transliteration:
sha.Lom
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לְ/שָׁלֹֽם\׃
Context:
Punctuation

< Genesis 37:4 >