Psalms 99

1 A Psalm of David. The Lord reigns; —let the people rage; [it is he] that sits upon the cherubs, let the earth be moved.

१परमेश्वर राज्य करतो; राष्ट्रे कंपित होवोत. तो करुबांच्यावर विराजमान आहे; पृथ्वी थरथर कापो.

2 The Lord is great in Sion, and is high over all the people.

२सियोनात परमेश्वर महान आहे; तो सर्व राष्ट्रांच्यावर उंच आहे.

3 Let them give thanks to your great name; for it is terrible and holy.

३ते तुझे महान आणि भयचकीत करणाऱ्या नावाची स्तुती करोत. तो पवित्र आहे.

4 And the king's honor loves judgment; you have prepared equity, you have wrought judgment and justice in Jacob.

४राजा बलवान आहे आणि तो न्यायप्रिय आहे. तू सरळपणा स्थापिला आहे; तू याकोबात न्याय व निती अस्तित्वात आणली आहेस.

5 Exalt you the Lord our God, and worship [at] his footstool; for he is holy.

५परमेश्वर, आपला देव त्याची स्तुती करा आणि त्याच्या पदासनाजवळ त्याची उपासना करा. तो पवित्र आहे.

6 Moses and Aaron among his priests, and Samuel among them that call upon his name; they called upon the Lord, and he heard them.

६त्याच्या याजकामध्ये मोशे आणि अहरोन हे होते, आणि त्यास प्रार्थना करणाऱ्यांपैकी शमुवेल हा होता. त्यांने परमेश्वराची प्रार्थना केली आणि त्याने त्यांना उत्तर दिले.

7 He spoke to them in a pillar of cloud; they kept his testimonies, and the ordinances which he gave them.

७तो त्यांच्याशी मेघस्तंभातून बोलला. त्यांनी त्याच्या आज्ञा आणि त्याचे नियम पाळले.

8 O Lord our God, you heard them; O God, you became propitious to them, though you did take vengeance on all their devices.

८हे परमेश्वरा, आमच्या देवा, तू त्यांना उत्तर दिलेस. तू त्यांना क्षमा करणारा देव आहेस तरी त्यांच्या पापमय कृत्याबद्दल त्यांना शिक्षा करीत होतास.

9 Exalt you the Lord our God, and worship at his holy mountain; for the Lord our God is holy.

९परमेश्वर, आपला देव ह्याची स्तुती करा, आणि त्याच्या पवित्र डोंगरावर उपासना करा, कारण परमेश्वर आमचा देव पवित्र आहे.