< Isaiah 57:11 >

11 And of whom hast thou been afraid and in fear, that thou wouldest fail? And as for Me, thou hast not remembered Me, nor laid it to thy heart. Have not I held My peace even of long time? Therefore thou fearest Me not.
Og for hvem har du været bange og frygtet, saa at du vil lyve? men mig kommer du ikke i Hu og lægger det ikke paa dit Hjerte! mon ikke jeg har tiet og det fra fordums Tid af? men mig vil du ikke frygte!
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Transliteration:
'Et
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Context:
Link previous-next word

whom?
Strongs:
Lexicon:
מִי
Hebrew:
מִ֞י
Transliteration:
mi
Context:
Next word (Hebrew root)

did you dread
Strongs:
Lexicon:
דָּאַג
Hebrew:
דָּאַ֤גְתְּ
Transliteration:
da.'Agt
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/תִּֽירְאִי֙
Transliteration:
va.
Context:
Next word

did you fear?
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יָרֵא
Hebrew:
וַ/תִּֽירְאִי֙
Transliteration:
ti.re.'I
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

that
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּ֣י
Transliteration:
ki
Context:
Next word (Hebrew root)

you will lie
Strongs:
Lexicon:
כָּזַב
Hebrew:
תְכַזֵּ֔בִי
Transliteration:
te.kha.Ze.vi
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אוֹתִ/י֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
וְ/אוֹתִ/י֙
Transliteration:
'o.T
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
וְ/אוֹתִ/י֙
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹ֣א
Transliteration:
lo'
Context:
Next word (Hebrew root)

you remembered
Strongs:
Lexicon:
זָכַר
Hebrew:
זָכַ֔רְתְּ
Transliteration:
za.Khart
Context:
Next word (Hebrew root)

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹא\־
Transliteration:
lo'-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
לֹא\־
Context:
Link previous-next word

you put [it]
Strongs:
Lexicon:
שׂוּם
Hebrew:
שַׂ֖מְתְּ
Transliteration:
samt
Context:
Next word (Hebrew root)

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

heart
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לֵב
Hebrew:
לִבֵּ֑/ךְ
Transliteration:
li.Be
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2f
Hebrew:
לִבֵּ֑/ךְ
Transliteration:
kh
Context:
Continue previous word

¿
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הֲ/לֹ֨א
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
הֲ/לֹ֨א
Transliteration:
Lo'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[am] I
Strongs:
Lexicon:
אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י
Hebrew:
אֲנִ֤י
Transliteration:
'a.Ni
Context:
Next word (Hebrew root)

silent
Strongs:
Lexicon:
חָשָׁה
Hebrew:
מַחְשֶׁה֙
Transliteration:
mach.Sheh
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מֵ֣/עֹלָ֔ם
Transliteration:
u.
Context:
Next word

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
וּ/מֵ֣/עֹלָ֔ם
Transliteration:
Me.
Context:
Continue previous word

long ago
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עוֹלָם
Hebrew:
וּ/מֵ֣/עֹלָ֔ם
Transliteration:
'o.Lam
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אוֹתִ֖/י
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
וְ/אוֹתִ֖/י
Transliteration:
'o.T
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
וְ/אוֹתִ֖/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹ֥א
Transliteration:
lo'
Context:
Next word (Hebrew root)

you fear
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יָרֵא
Hebrew:
תִירָֽאִי\׃
Transliteration:
ti.Ra.'i
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
תִירָֽאִי\׃
Context:
Punctuation

< Isaiah 57:11 >