< Psalms 58 >
1 To him that excelleth. Destroy not. A Psalme of David on Michtam. Is it true? O Congregation, speake ye iustly? O sonnes of men, iudge ye vprightly?
to/for to conduct Do Not Destroy Do Not Destroy to/for David Miktam truly silence righteousness to speak: promise [emph?] uprightness to judge son: child man
2 Yea, rather ye imagine mischiefe in your heart: your hands execute crueltie vpon the earth.
also in/on/with heart injustice to work [emph?] in/on/with land: country/planet violence hand your to envy [emph?]
3 The wicked are strangers from ye wombe: euen from the belly haue they erred, and speake lyes.
be a stranger wicked from womb to go astray from belly: womb to speak: speak lie
4 Their poyson is euen like the poyson of a serpent: like ye deafe adder that stoppeth his eare.
rage to/for them like/as likeness rage serpent like cobra deaf to shutter ear his
5 Which heareth not the voyce of the inchanter, though he be most expert in charming.
which not to hear: hear to/for voice to whisper to unite spell be wise
6 Breake their teeth, O God, in their mouthes: breake the iawes of the yong lions, O Lord.
God to overthrow tooth their in/on/with lip their tooth lion to tear LORD
7 Let them melt like the waters, let them passe away: when hee shooteth his arrowes, let them be as broken.
to flow like water to go: went to/for them to tread (arrow his *Q(K)*) like to circumcise
8 Let them consume like a snayle that melteth, and like the vntimely fruite of a woman, that hath not seene the sunne.
like snail melting to go: continue miscarriage woman not to see sun
9 As raw flesh before your pots feele the fire of thornes: so let him cary them away as with a whirlewinde in his wrath.
in/on/with before to understand pot your bramble like alive like burning anger to storm him
10 The righteous shall reioyce when he seeeth the vengeance: he shall wash his feete in the blood of the wicked.
to rejoice righteous for to see vengeance beat his to wash: wash in/on/with blood [the] wicked
11 And men shall say, Verily there is fruite for the righteous: doutlesse there is a God that iudgeth in the earth.
and to say man surely fruit to/for righteous surely there God to judge in/on/with land: country/planet