< Psalms 113 >
1 Praise ye the Lord. Praise, O ye seruants of the Lord, prayse the Name of the Lord.
to boast: praise LORD to boast: praise servant/slave LORD to boast: praise [obj] name LORD
2 Blessed be the Name of the Lord from hencefoorth and for euer.
to be name LORD to bless from now and till forever: enduring
3 The Lordes Name is praysed from the rising of ye sunne, vnto ye going downe of the same.
from east sun till entrance his to boast: praise name LORD
4 The Lord is high aboue all nations, and his glorie aboue the heauens.
to exalt upon all nation LORD upon [the] heaven glory his
5 Who is like vnto the Lord our God, that hath his dwelling on high!
who? like/as LORD God our [the] to exult to/for to dwell
6 Who abaseth himselfe to beholde things in the heauen and in the earth!
[the] to abase to/for to see: see in/on/with heaven and in/on/with land: country/planet
7 He raiseth the needie out of the dust, and lifteth vp the poore out of the dung,
to arise: raise from dust poor from refuse to exalt needy
8 That he may set him with the princes, euen with the princes of his people.
to/for to dwell with noble with noble people his
9 He maketh the barren woman to dwell with a familie, and a ioyfull mother of children. Prayse ye the Lord.
to dwell barren [the] house: home mother [the] son: child glad to boast: praise LORD