< Luke 8:14 >

14 And that which fell among thornes, are they which haue heard, and after their departure are choked with cares and with riches, and voluptuous liuing, and bring forth no fruite.
୧୪ଆରି କାଟାବୁଟାମନର୍‌ ମଜାଇ ଅଦର୍‌ଲା ବିଅନ୍‌ ଏନ୍ତାରି ଲକ୍‌ମନ୍‌କେ ବୁଜାଇସି । ଜନ୍‌ଲକ୍‌ମନ୍‌ ବାକିଅ ସୁନ୍‌ବାଇ, ମାତର୍‌ ଜଗତର୍‌ ଚିନ୍ତା, ଦନ୍‌ ସଁପତିର୍‌ ଚିନ୍ତା କରି କରି ଚାପିଅଇଜିବାଇ । ତେଇ ନିକ ଦାନ୍‌ ନ ଅଏ ।
That
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸ
Transliteration:
to
Context:
Next word

now
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

into
Strongs:
Greek:
εἰς
Transliteration:
eis
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὰς
Transliteration:
tas
Context:
Next word

thorns
Strongs:
Lexicon:
ἄκανθα
Greek:
ἀκάνθας
Transliteration:
akanthas
Context:
Next word

having fallen,
Strongs:
Lexicon:
πίπτω
Greek:
πεσόν,
Transliteration:
peson
Context:
Next word

these
Strongs:
Lexicon:
οὗτος
Greek:
οὗτοί
Transliteration:
houtoi
Context:
Next word

are
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
εἰσιν
Transliteration:
eisin
Context:
Next word

those
Strongs:
Lexicon:
Greek:
οἱ
Transliteration:
hoi
Context:
Next word

having heard,
Strongs:
Lexicon:
ἀκούω
Greek:
ἀκούσαντες,
Transliteration:
akousantes
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

under
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
ὑπό
Greek:
ὑπὸ
Transliteration:
hupo
Context:
Next word

cares
Strongs:
Lexicon:
μέριμνα
Greek:
μεριμνῶν
Transliteration:
merimnōn
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

riches
Strongs:
Lexicon:
πλοῦτος
Greek:
πλούτου
Transliteration:
ploutou
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

pleasures
Strongs:
Lexicon:
ἡδονή
Greek:
ἡδονῶν
Transliteration:
hēdonōn
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

of life
Strongs:
Lexicon:
βίος
Greek:
βίου
Transliteration:
biou
Context:
Next word

moving along
Strongs:
Lexicon:
πορεύω
Greek:
πορευόμενοι
Transliteration:
poreuomenoi
Context:
Next word

are choked
Strongs:
Lexicon:
συμπνίγω
Greek:
συμπνίγονται
Transliteration:
sumpnigontai
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

not
Strongs:
Greek:
οὐ
Transliteration:
ou
Context:
Next word

do mature.
Strongs:
Lexicon:
τελεσφορέω
Greek:
τελεσφοροῦσιν.
Transliteration:
telesphorousin
Context:
Next word

< Luke 8:14 >